新华社湖南常德9月11日电

　　11日在这里进行的第三届中国常德杯世界围棋名人争霸战第二轮比赛中，中国名人江维杰九段执白190手中盘战胜日本名人山下敬吾九段，将与韩国名人朴永训九段争夺本次比赛的冠军。

　　由于山下敬吾在首轮比赛中轮空，他遗憾地遭遇一盘出局的命运，名列第三。

　　在前两届世界名人争霸战上，代表日本出战的井山裕太九段也都排名第三，山下敬吾未能改变这样的局面。

　　江维杰和朴永训将于13日争夺冠军。在去年这项赛事的决赛中，江维杰输给了朴永训，加上10日再次落败，江维杰“复仇”的愿望想必相当强烈。

　　本次比赛是由人民日报社、中国围棋协会和常德市人民政府主办的，冠、亚、季军奖金分别为30万、20万和10万元人民币。