东史郎在中国的知名度,远远高于在日本。
几份日本报纸当时报道了东史郎案败诉结果,此后很少有关于他的报道。日本民众总体而言对他仍旧陌生。
日本右翼势力对东史郎却不陌生。1987年7月7日,东史郎与其他两名侵华老兵在京都首次披露南京大屠杀战争体验。随后,东史郎接到100多个抗议电话,还收到夹带子弹头的恐吓信件。第一个电话来自一名女性,大骂东史郎“亵渎英灵”。对另一些电话,东史郎耗费几个小时加以解释。
东史郎访问南京、向中国人谢罪的消息传回日本,他所在第3中队“战友会”开除了这名老兵。
右翼分子把宣传车开到东史郎家门口,用大喇叭施放噪音,投掷“发烟筒”,一度弄得他家屋内浓烟滚滚。
“俯仰天地问心无愧”。1998年东京高等法院驳回东史郎上诉后,东史郎打出这样一条字幅。
日本文化强调“归属感”,一个人如果得不到社会主流认同,他便“孤独”。在同胞中,东史郎没有寻得“归属感”。
中国媒体对东史郎的态度截然相反。1999年3月,江苏教育出版社全文翻译出版五卷《东史郎日记》,内容为东史郎个人日记的一部分,篇幅超过日文版《我们南京步兵队》。同年6月,日记第三次印刷,加印150030册。东史郎出现在各大报纸、大学讲堂、书店见面会、学术讨论会上……所到之处,得到欢迎和声援。南京为他开辟了声援网站。
接待过东史郎的中方人士说,日本右翼势力打压下的东史郎,“真的非常需要中国人民给他支持。”东史郎当时频频访问南京,在南京庆祝自己的88岁生日。
1999年4月18日,中央电视台《实话实说》分上、下两次播出东史郎及其后援会参加的讨论节目,题为“战争的记忆”。