本报杭州5月10日讯 （记者 王国锋） 我省与德国石荷州结好30周年庆祝活动10日在杭州举行。省长李强会见了石荷州州长托斯滕·安必腾并共同签署两省州进一步深化友好合作备忘录。

　　李强对石荷州代表团的来访表示欢迎。他说，30年前，浙江与石荷州播下了友谊的种子，石荷州成为浙江在欧洲的第一个国际友城。经过30年的共同呵护培育，两省州人民的友谊之树开出了绚丽花朵，两省州的合作结出累累硕果。中国古代思想家孔子说，“三十而立”。现在，两省州的交流合作进入了崭新的阶段。当前，浙江正在推动以迈向中高端为目标的产业升级，石荷州制造业发达，双方合作前景广阔。希望两省州进一步深化各领域特别是教育、医学、新能源、文化、海洋经济等的交流合作，实现共赢发展。

　　安必腾表示，愿通过努力，推动两省州合作向更宽领域、更深层次、更高水平迈进，共创两省州合作的美好未来。

　　根据合作备忘录，两省州将保持高层互访，完善合作机制，加强经贸、人力资源开发、教育、旅游、人文等领域的合作，积极推进中德产业园项目。

　　签约仪式上，中国计量大学、浙医一院、艾迪康公司等单位与石荷州的有关高校、医疗机构和企业签订了合作协议。

　　签约结束后，李强与安必腾参观了两省州结好30周年图片展并共同出席庆祝晚宴。

　　德国驻沪总领事彼得·罗腾、石荷州议长克劳斯·施利，刘力伟、金德水参加会见。