浙江日报 数字报纸


00013版:人文

《黑猫警长》今又来

  通讯员 张博

  本报讯 “眼睛瞪得像铜铃,射出闪电般的机灵。耳朵竖得像天线,听着一切可疑的声音……”近日,84年版《黑猫警长》主题曲熟悉的旋律在录音棚再度响起,唱歌的人,还是31年前的“原音”沈小岑。她也是《小小少年》《请到天涯海角来》《哎哟,妈妈》等歌曲的首唱者。

  动画大电影 《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日上映,为了将一代人的童年记忆原汁原味地呈现,片方特别邀请旅居国外的沈小岑重新演绎经典。录制间隙,她还回忆了当年与这首歌的词曲作者蔡璐老师合作的趣事——为什么一首“男孩子气”的歌曲,会找她来唱?蔡璐老师的解释是,黑猫警长的形象要传递一种保护人民的感觉,因此,诠释主题曲时应与一般概念中的童声有所区别。新版《黑猫警长》的导演于胜军告诉记者,这一次,沈小岑的声音更为成熟,细节处理得优雅而俏皮,既亲切又有时尚气息。


浙江日报 人文 00013 《黑猫警长》今又来 2015-07-02 3933668 2 2015年07月02日 星期四