浙江日报 数字报纸


00014版:人文·好学

感受奇妙中洲世界

  记者 李月红

  本报讯 继《魔戒》《霍比特人》之后,托尔金系列新书《精灵宝钻》正式面世。来自出品方世纪文景的统计,该书上市仅两个月,就取得了销量近5万册的好成绩。近日,托尔金系列书籍译者、台湾学者邓嘉宛做客杭州晓风书屋,讲述她眼中的中洲世界。

  牛津大学教授托尔金用长约60年的时光,虚构了一个奇幻的中洲世界。这个世界里,一草一木都想象力非凡,甚至为之发明了一种语言,有完整的语法和字母,《精灵宝钻》的故事交代了人类与精灵的起源,3块由智慧精灵创造的宝钻有一天被黑暗魔君夺走,随即引发了中土各种族的贪婪争夺,他们不惜违背与造物神许下的誓约发动战争,人类与精灵的命运由此改变。

  正如《西游记》一样,中洲世界创造了一个魔幻世界。邓嘉宛认为,中国的土壤跟英国的土壤不一样,什么土壤会长出什么样的生物、植物是有差别的,《精灵宝钻》就是开一扇窗,看到一个不一样的世界。

  更多现场详情,请关注微信公众号“浙江日报有风来”,参与评论互动将获得新书福利。


浙江日报 人文·好学 00014 感受奇妙中洲世界 2015-04-22 3854537 2 2015年04月22日 星期三