浙江日报 数字报纸


00018版:人文世界·艺文志

江南乐奏响桑巴

  巴西有多么遥远,琴声就有多悠扬——唢呐、笛子、锣鼓……一段段美妙的旋律在中西方音乐中交融;圆号、贝司、长笛……一个个跳动的音符在中西方名曲中碰撞。

  今年,是中国巴西建交40周年,又逢中国国家主席出席第六届金砖国家领导人会晤并对巴西进行国事访问。今夏,浙江交响乐团受文化部派遣,在巴西福塔莱萨和巴西利亚举办了多场音乐会,那一幕幕动人情景令人难以忘怀。

  7月,异国他乡的夜幕下,大海怀抱的露天舞台上,中国文化部、中国驻巴西大使馆主办的“华艺新颜诗画江南”精彩片段,吸引了众多巴西观众。而西洋乐混搭民族乐器,桑巴舞曲混搭交响乐,更让火辣的桑巴之国观众大开眼界。

  “小小无锡城呀,盘古到如今……”由浙江交响乐团为巴西马累乐团提供的江苏民歌《无锡景》在青少年的演绎下,变得温柔深情而优美,充满浓郁的江南风韵。当指挥菲利普划出最后一个音符,激动的观众顿时起立鼓掌,为这些在中国人民帮助下而成长起来的音乐少年送上最真挚的祝福。

  在巴西利亚举行的中巴建交40周年音乐会上,气势磅礴的柴可夫斯基《F大调第四交响曲》,热情如火的快板,自由回旋的曲调,在容纳了2000余名观众的会堂久久回荡。舞台上,当红色的光束投射在77位身着“中国红”的浙江交响乐团演奏员身上时,华丽的杭州丝绸犹如一抹鲜艳的江南朝阳。

  伴随着悠扬的乐曲,中巴两国的美景在舞台两侧大屏幕上一一呈现:古老而又年轻的北京,阳光普照的万里长城;美丽的杭州,保俶塔倒映在西子湖畔;巴西利亚犹如一架飞机图形一样的城市,正迎着朝阳展翅高翔……此时,穿越时空的光束定格在舞台上方高悬的中国国徽与巴西国徽之上,为两国文化的绚丽多彩染上了浓重一笔。

  巴西文化具有多重民族的特性。此次,浙江交响乐团送上了一曲描绘巴西北部一个美丽村庄的当地曲目《街上的嘉年华》,热情的巴西观众在场内掀起一波接一波的高潮。观众时为浙江交响乐团的演奏欢呼,时而被马累小演员的成就叹服。巴西观众说,这本身就是两种文化的融合,体现着世界文化的多样性,中国已变得越来越重要。

  桑巴与江南交织,年轻与古老并进——当晚,随着著名指挥家于海的指挥棒在空中划出美丽的弧线,庆祝中国和巴西40年和谐合作音乐会在巴西利亚乌利西斯·吉马良斯会展中心大会堂上演,中国国家领导人与巴西总统,以及拉美多国领导人出席观看了浙江交响乐团、巴西利亚国家剧院交响乐团的精彩演出。


浙江日报 人文世界·艺文志 00018 江南乐奏响桑巴 2014-12-26 浙江日报2014-12-2600014 2 2014年12月26日 星期五