中美战略与经济对话已经进行了6轮。在这一中美交流的重要平台上，美方官员曾多次引用中国古诗词、典故和俗语，描述中美关系和两国之间广阔的合作前景。

　　——“山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣。”

　　美国总统奥巴马2009年在首轮中美战略与经济对话上致辞时引用了中国先哲孟子的话。他说，美中两国的任务就是要为后代共同探索一条通往未来的道路，以防止彼此之间出现互不信任的情况。

　　——“人心齐，泰山移”

　　时任美国国务卿希拉里·克林顿在首轮对话上引用了这句中国谚语，以强调加强美中合作的重要性。

　　——“风雨同舟”

　　时任美国财政部长蒂莫西·盖特纳在首轮对话上用这句成语来形容美中关系的现实，并表明加强双方合作的意愿。在2010年的第二轮对话上，盖特纳再次引用这句成语，表示美中应携手应对共同挑战。

　　——“殊途同归”

　　在2010年的第二轮中美战略与经济对话上，时任美国国务卿希拉里·克林顿回顾了美中交往的历史和她个人的访华经历，引用了这句成语。她当时说，美国和中国拥有不同的历史，但是却拥有共同的目标和责任。

　　——“有福同享、有难同当”

　　在2011年的第三轮中美战略与经济对话上，时任美国财政部长盖特纳在开幕仪式上说，为了应对各自不同的挑战，美中两国应当如这句中国俗语所言，“有福同享、有难同当”。

　　——“摸着石头过河”

　　2012年的第四轮对话上，希拉里·克林顿再次以美国总统奥巴马特别代表的身份主持对话。她说，美中建设相互尊重、互利共赢的新型大国关系史无前例，确实如同“摸着石头过河”，有时风平浪静，有时波涛汹涌。

　　（本版文字均由新华社专供本报独家特稿）