记者 余勤 通讯员 钱升 方洲龙

　　本报杭州2月13日讯 这是一个19年不遇的“好日子”：2月14日，元宵节和情人节“撞”在了一起。记者在杭州街头走访调查发现，当汤圆“邂逅”玫瑰，很多人方才意识到，两者并不冲突，关键是要真情以对，做到亲情、爱情两不误。

　　在杭州市区的一些花店，雨雪天气丝毫没有影响情人节的鲜花销售，一支玫瑰最低15元，11支装的一束红玫瑰至少200元，蓝色妖姬则为400元左右。

　　杭州凤起花鸟城一家花店的老板小王告诉记者，从去年底开始，受云南花卉产量减少影响，杭州市场鲜花价格一直较高。“尤其是随着元宵和情人节临近，一支红玫瑰最高已经叫价20元以上，比往年同期上涨了30%。”

　　元宵节与情人节邂逅在同一天，有特意来为父母买花的吗？记者接连跑了5家花店，店老板们都遗憾地摇摇头说，所有订花业务中没有一单是送给父母的。其中一家花店老板丁女士颇为失落：“我们特意准备了一些康乃馨，希望有心的年轻人送给父母，可惜这两天一直无人问津。”

　　因为两节不期而遇，让不少人陷入了陪伴爱情还是照顾亲情的“两难”。

　　在一项“今年2月14日你陪谁过？”的网络调查中，25.22%的网民选择和父母长辈过，而43.69%的网民选择和爱人度过。

　　采访中，记者发现许多年龄稍大的市民选择回家陪伴父母。市民汪女士动情地说：“元宵节是老祖宗留下的东西，情人节毕竟是泊来品。年迈的父母更加需要我们陪伴。”

　　当汤圆“邂逅”玫瑰，真让人百感交集。“不光是元宵节，越来越多的传统佳节渐渐淡出了年轻人的视野，或者变得不中不洋，感觉挺失落的。”网友“寺飞云”满腹疑问，“各具特色的中西节日，为什么就不能并存？”

　　而在杭州江干区一家服装厂上班的冯静，早就有了自己的打算。老家在桐庐的她准备趁元宵节的机会，将男朋友带回家一起过，“亲情、爱情两不误，想着就幸福。”

　　省委党校教授郭亚丁认为，文化最终会走向融合，你中有我、我中有你，例如春节近年来就在国外大受欢迎。“情人节、元宵节相逢，也在提醒我们，中西很多节日并不是水火不相容的。但就当前而言，中国的传统文化更迫切地需要传承与弘扬，应不断赋予其新的内涵，用更加现代的形式加以引导，提升其魅力与吸引力。”