新华社伦敦12月18日电

　　英格兰联赛杯四分之一决赛18日又进行了两场比赛，缺少鲁尼的曼联在客场以2比0击败斯托克城跻身四强，西汉姆以2比1战胜刚刚解雇了主帅博阿斯的热刺晋级。

　　在范佩西因伤缺阵之后，曼联又失去了大将鲁尼。第29分钟，大雨携冰雹而下，比赛被短暂中断。上半场双方均无建树。第62分钟，阿什利·扬在禁区边缘劲射破门，攻入了他在36场比赛中的首粒入球。

　　第78分钟，扬助攻禁区左侧的埃弗拉打入了本场比赛的第二个进球。

　　两天前在主场以0比5惨败给利物浦后，博阿斯被解雇。时隔两天他们在主场再次遭遇失败。热刺下半场凭借阿德巴约的进球以1比0领先，但随后泰勒将比分扳平。终场前5分钟替补球员麦格头球破门，为西汉姆攻入制胜一球。热刺本赛季在英超第七轮比赛中，曾在主场以0比3不敌西汉姆。