根据兴业银行股份有限公司宁波分行与中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司签订的《债权转让协议》，兴业银行股份有限公司宁波分行及辖属分支行所合法拥有的本公告项下资产（包括债权及担保从权利），已分别于2013年9月23日、9月24日依法转让给中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司，兴业银行股份有限公司宁波分行特公告通知各债务人及担保人（或义务承担人）,从公告之日起向中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司履行相关义务。

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司作为上述资产的受让人，现公告要求债务人及担保人或义务承担人，从公告之日起向中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任或法院判决文书所确定的义务。

　　联系电话：（0571）87836709、87836743

　　（0574）87802890

　　特此公告！

　　兴业银行股份有限公司宁波分行

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司

　　2013年11月5日

　　兴业银行股份有限公司宁波分行

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司

　　债权转让暨债务催收公告

　　单位：折人民币元

序号原债权银行债务人名称债务情况(截至2013年7月12日)担保人借款合同编号本金欠息1兴业银行股份有限公司宁波分行宁波金阳环保科技有限公司兴银甬短字第滨江130022号

兴银甬短字第滨江130021号12000000.00269972.21抵押人徐浩；保证人沈银水、范菊妹最高额保证1200万元2兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂兴银甬短字第滨江120334号653430.542352.35宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元3兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪金良机械配件厂兴银甬短字第滨江120335号372000.001562.40宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元4兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂兴银甬短字第滨江120336号561511.902021.44宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元5兴业银行股份有限公司宁波分行宁波瑞丰广润休闲用品有限公司兴银甬短字第滨江120303号550000.0063688.20宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州益蓝机械配件厂、宁波市鄞州横溪怡达机械配件厂、宁波瑞丰广润休闲用品有限公司、郑建民、车惠琴、姚才达、应琴飞、陈翔、唐菊燕联保300万元6兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪国军机械配件厂兴银甬短字第百丈110312号920117.33110689.49宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪合一机械配件厂、宁波市鄞州横溪国军机械配件厂、葛国美、俞军飞、王培军、宋静、钱雪琴、屠惠国联保300万元7兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪永可五金厂兴银甬短字第百丈110302号920117.33110835.70宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州横溪其昌塑料制品厂、宁波市鄞州铭硕标准件厂、宁波市鄞州横溪永可五金厂、杨永年、周世琪、俞明君、石静国、徐亚文联保300万元8兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪紫盛家居用品厂兴银甬短字第百丈110311号900000.00109342.44宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波大榭开发区火炬灯泡厂、宁波市格绿电器厂、宁波市鄞州横溪紫盛家居用品厂、郑晖、王崇民、叶利君、张静静、严金盛、周瑞娟联保300万元9兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州区涌来塑料工贸有限公司兴银甬短字第滨江120004号568706.6765234.77宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波奇佳家居用品有限公司、宁波市鄞州波菲特机械配件厂、宁波市鄞州区涌来塑料工贸有限公司、俞海波、朱筱琰、严军芳、周玲娣、陈章德、陈坚联保300万元10兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州同博塑胶有限公司兴银甬短字第滨江120306号661836.9060562.12宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州佰派工艺品有限公司、宁波市鄞州弘光工艺品有限公司、宁波市鄞州同博塑胶有限公司、杨良春、张小美香、孙利国、董儿、陶秋霞、童彪联保300万元11兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州振尔机械制造有限公司兴银甬短字第百丈110318号687066.3883555.55宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市江北孟平不锈钢有限公司、宁波市鄞州舒登楼梯厂、宁波市鄞州振尔机械制造有限公司、王毛君、任光月、张孟平、姚国英、张闳波、张爱旦联保300万元12兴业银行股份有限公司宁波慈溪支行慈溪市中林电器有限公司兴银甬承字第慈溪120472号15000000.00330000.00抵押人慈溪市中林电器有限公司；宁波钛美高管业有限公司、卢慈爱、何星保证1500万元13兴业银行股份有限公司宁波慈溪支行慈溪市嘉逸车业有限公司兴银甬短字第慈溪120144号

兴银甬承字第慈溪120399号6000000.00210516.85宁波格莱特食品有限公司保证600万元；陈红军、钱孟丽保证900万元14兴业银行股份有限公司宁波分行宁波信诚儿童用品有限公司兴银甬贴字第G120055号

兴银甬贴字第G120056号

兴银甬贴字第G120057号30217508.53450809.58抵押人宁波信诚塑化有限公司；宁波民丰电器有限公司保证3100万元、马其明、施国芬保证4000万元15兴业银行股份有限公司宁波分行宁波龙腾纸业有限公司兴银甬短字第G120088号

兴银甬短字第G120090号

兴银甬短字第G120089号35000000.001005073.16抵押人宁波龙腾纸业有限公司；宁波民丰电器有限公司、马其明、施国芬最高额保证3500万元16兴业银行股份有限公司宁波分行奉化市莱蒙德服饰有限公司兴银甬短字第D120018号

兴银甬短字第D120029号

兴银甬短字第D120030号1800000.0044252.75抵押人杜霞君；蒋国表、杜霞君最高额保证190万元；奉化市凯特尔服饰有限公司、阎伏旦、章汝祥最高额保证90万元17兴业银行股份有限公司宁波分行宁波万易印业工贸有限公司兴银甬短字第E120027号4800000.00146407.60抵押人吴奇、朱丽荣；吴奇、朱丽荣最高额保证480万元18兴业银行股份有限公司宁波分行慈溪市梦益标准件有限公司兴银甬短字第A120015号13500000.00275694.47浙江中超工业视镜有限公司、宁波亿佳电器有限公司、陈建君、蔡剑尔最高额保证1350万元19兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市汇丰车业有限公司兴银甬短字第A120009号

兴银甬短字第A120010号13969200.00598586.59抵押人宁波市汇丰车业有限公司；慈溪市汇峰电器有限公司、郑利江、岑雪波最高额保证1400万元、宁波诺普电器有限公司最高额保证700万元20兴业银行股份有限公司宁波分行宁波新弘食品有限公司兴银甬短字第江北120007号

兴银甬短字第江北120039号5920000.00410380.02舟山中美杰克精致扑克有限公司最高额保证600万元、张洪波、汤海燕最高额保证2600万元21兴业银行股份有限公司宁波镇海支行慈溪市穗欣塑业有限公司兴银甬短字第镇海120100号

兴银甬短字第镇海120099号7500000.00168233.34抵押人慈溪市迅达水暖实业有限公司；慈溪市聚英金属制品有限公司、慈溪市迅达水暖实业有限公司、柴孟龙、柴藕琴最高额保证750万元、慈溪市新园打火机制造有限公司最高额保证270万元22兴业银行股份有限公司宁波分行绍兴县方博轻纺有限公司兴银甬短字第D110015号2310000.00170669.28绍兴县新强纺织有限公司、沈国祥、裘亚芳最高额保证231万元

序号原债权银行债务人名称债务情况(截至2013年7月12日)担保人借款合同编号本金欠息1兴业银行股份有限公司宁波分行宁波金阳环保科技有限公司兴银甬短字第滨江130022号

兴银甬短字第滨江130021号12000000.00269972.21抵押人徐浩；保证人沈银水、范菊妹最高额保证1200万元2兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂兴银甬短字第滨江120334号653430.542352.35宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元3兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪金良机械配件厂兴银甬短字第滨江120335号372000.001562.40宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元4兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂兴银甬短字第滨江120336号561511.902021.44宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪金良机械配件厂、宁波市鄞州横溪友邦机械配件厂、钱雪琴、屠惠国、颜忠良、徐贞素、单奉光联保182万元5兴业银行股份有限公司宁波分行宁波瑞丰广润休闲用品有限公司兴银甬短字第滨江120303号550000.0063688.20宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州益蓝机械配件厂、宁波市鄞州横溪怡达机械配件厂、宁波瑞丰广润休闲用品有限公司、郑建民、车惠琴、姚才达、应琴飞、陈翔、唐菊燕联保300万元6兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪国军机械配件厂兴银甬短字第百丈110312号920117.33110689.49宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州横溪惠波机械配件厂、宁波市鄞州横溪合一机械配件厂、宁波市鄞州横溪国军机械配件厂、葛国美、俞军飞、王培军、宋静、钱雪琴、屠惠国联保300万元7兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪永可五金厂兴银甬短字第百丈110302号920117.33110835.70宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州横溪其昌塑料制品厂、宁波市鄞州铭硕标准件厂、宁波市鄞州横溪永可五金厂、杨永年、周世琪、俞明君、石静国、徐亚文联保300万元8兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州横溪紫盛家居用品厂兴银甬短字第百丈110311号900000.00109342.44宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波大榭开发区火炬灯泡厂、宁波市格绿电器厂、宁波市鄞州横溪紫盛家居用品厂、郑晖、王崇民、叶利君、张静静、严金盛、周瑞娟联保300万元9兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州区涌来塑料工贸有限公司兴银甬短字第滨江120004号568706.6765234.77宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波奇佳家居用品有限公司、宁波市鄞州波菲特机械配件厂、宁波市鄞州区涌来塑料工贸有限公司、俞海波、朱筱琰、严军芳、周玲娣、陈章德、陈坚联保300万元10兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州同博塑胶有限公司兴银甬短字第滨江120306号661836.9060562.12宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市鄞州佰派工艺品有限公司、宁波市鄞州弘光工艺品有限公司、宁波市鄞州同博塑胶有限公司、杨良春、张小美香、孙利国、董儿、陶秋霞、童彪联保300万元11兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市鄞州振尔机械制造有限公司兴银甬短字第百丈110318号687066.3883555.55宁波同亚工业材料有限公司、叶纪最高额保证1亿元；宁波市江北孟平不锈钢有限公司、宁波市鄞州舒登楼梯厂、宁波市鄞州振尔机械制造有限公司、王毛君、任光月、张孟平、姚国英、张闳波、张爱旦联保300万元12兴业银行股份有限公司宁波慈溪支行慈溪市中林电器有限公司兴银甬承字第慈溪120472号15000000.00330000.00抵押人慈溪市中林电器有限公司；宁波钛美高管业有限公司、卢慈爱、何星保证1500万元13兴业银行股份有限公司宁波慈溪支行慈溪市嘉逸车业有限公司兴银甬短字第慈溪120144号

兴银甬承字第慈溪120399号6000000.00210516.85宁波格莱特食品有限公司保证600万元；陈红军、钱孟丽保证900万元14兴业银行股份有限公司宁波分行宁波信诚儿童用品有限公司兴银甬贴字第G120055号

兴银甬贴字第G120056号

兴银甬贴字第G120057号30217508.53450809.58抵押人宁波信诚塑化有限公司；宁波民丰电器有限公司保证3100万元、马其明、施国芬保证4000万元15兴业银行股份有限公司宁波分行宁波龙腾纸业有限公司兴银甬短字第G120088号

兴银甬短字第G120090号

兴银甬短字第G120089号35000000.001005073.16抵押人宁波龙腾纸业有限公司；宁波民丰电器有限公司、马其明、施国芬最高额保证3500万元16兴业银行股份有限公司宁波分行奉化市莱蒙德服饰有限公司兴银甬短字第D120018号

兴银甬短字第D120029号

兴银甬短字第D120030号1800000.0044252.75抵押人杜霞君；蒋国表、杜霞君最高额保证190万元；奉化市凯特尔服饰有限公司、阎伏旦、章汝祥最高额保证90万元17兴业银行股份有限公司宁波分行宁波万易印业工贸有限公司兴银甬短字第E120027号4800000.00146407.60抵押人吴奇、朱丽荣；吴奇、朱丽荣最高额保证480万元18兴业银行股份有限公司宁波分行慈溪市梦益标准件有限公司兴银甬短字第A120015号13500000.00275694.47浙江中超工业视镜有限公司、宁波亿佳电器有限公司、陈建君、蔡剑尔最高额保证1350万元19兴业银行股份有限公司宁波分行宁波市汇丰车业有限公司兴银甬短字第A120009号

兴银甬短字第A120010号13969200.00598586.59抵押人宁波市汇丰车业有限公司；慈溪市汇峰电器有限公司、郑利江、岑雪波最高额保证1400万元、宁波诺普电器有限公司最高额保证700万元20兴业银行股份有限公司宁波分行宁波新弘食品有限公司兴银甬短字第江北120007号

兴银甬短字第江北120039号5920000.00410380.02舟山中美杰克精致扑克有限公司最高额保证600万元、张洪波、汤海燕最高额保证2600万元21兴业银行股份有限公司宁波镇海支行慈溪市穗欣塑业有限公司兴银甬短字第镇海120100号

兴银甬短字第镇海120099号7500000.00168233.34抵押人慈溪市迅达水暖实业有限公司；慈溪市聚英金属制品有限公司、慈溪市迅达水暖实业有限公司、柴孟龙、柴藕琴最高额保证750万元、慈溪市新园打火机制造有限公司最高额保证270万元22兴业银行股份有限公司宁波分行绍兴县方博轻纺有限公司兴银甬短字第D110015号2310000.00170669.28绍兴县新强纺织有限公司、沈国祥、裘亚芳最高额保证231万元　　注：担保人的担保范围以签署的合同约定为准。