新华社专电　一群德国坦克迷驾驶一辆退役坦克兜风，不料技术不佳，坦克撞上大树，致使７人受伤。

　　德新社１８日援引雷根斯堡市警方的话报道，这群人是一个民间坦克俱乐部的成员。他们得到允许后，当天在德军一个训练场内驾驶一辆私人拥有的退役“豹”式坦克过一把瘾。

　　警方说，坦克驾驶员在左转弯时没有控制好速度，导致坦克撞上一棵树。

　　这棵树被撞断，砸在坦克上。坦克炮塔上当时坐有８人，７人受伤，其中两人伤势严重。

　　德国允许私人购买并驾驶军方退役坦克，但前提是必须拆除坦克上的武器装备。