对于这次来中国参加北京国际音乐节，德意志歌剧院总监拜什博士笑称这是一场“辛酸”的旅程。

　　德意志歌剧院大规模的跨国演出在行程和制作成本上是非常巨大的。歌剧院来北京一共用了16个集装箱，带来了足以演出17场歌剧的道具和400多名艺术家。另外，北京的演出舞台与柏林的舞台有不少差别，对演出来说造成了一定的困难。

　　为了这次音乐节的演出，德意志歌剧院特意制作了详尽的工作手册，手册中除了演出所必须注意的事项外，还包括了北京市地图等各种细节方面的内容。

　　阿克塞尔·拜什博士曾在第八届北京国际音乐节上带领纽伦堡歌剧院上演过瓦格纳的歌剧，中国观众曾给他留下了非常深刻的印象。他说，中国的观众在观看演出的时候大多都正襟危坐，非常专注，与德国观众有着很大的不同。他相信这次演出同样会给中国观众带来震撼。

　　对于拜什博士所说的“辛酸”，艺术节音乐总监余隆则说他只有“辛”，没有“酸”。

　　余隆介绍，单是《玫瑰骑士》和《唐豪瑟》两部歌剧的节目单，就倾注了工作人员的热情和心血。节目单由著名音乐评论家王纪宴主编，用中、德、英三种语言编写而成，内容不但包括演出节目介绍，还包含了所有歌剧的文学剧本和台词。

　　余隆称，这两个节目单已经不再是传统意义上的节目单，而是具有阅读和收藏价值的两本书，“完全可以传给孙子辈放在书架上收藏”。