7月1日，一名城市志愿者在北京西城区什刹海站点擦拭刚刚启用的北京奥运会城市志愿者服务站点。当日，首批200个北京奥运会城市志愿者服务站点投入使用，北京奥运会、残奥会城市志愿者正式上岗开展服务。据悉，在7月1日至10月8日的100天里，将有40万名城市志愿者在北京市内的所有奥运会城市志愿者服务站点陆续上岗，为奥林匹克大家庭成员、国内外媒体记者、观众、游客以及首都广大市民提供信息咨询、应急、语言翻译等服务。 新华社记者 罗晓光 摄