本报综合新华社消息 美国助理国务卿、朝核问题六方会谈美国代表团团长希尔２８日晚在东京表示，朝鲜宁边核设施去功能化工作能够按预定计划于年底前完成。

　　希尔29日还在韩国首都首尔说，朝鲜“已经开始汇总其（申报）清单，我认为接近完成”。他说，下周访问朝鲜期间，他将与朝方讨论有关申报核计划事宜。

　　由中国、韩国、日本、美国和俄罗斯５国官员和专家组成的朝鲜核设施去功能化调查团２９日结束朝鲜之行，乘坐朝鲜高丽航空公司的班机离开平壤。

　　调查团成员之一、中国外交部朝鲜半岛事务大使陈乃清在机场对新华社记者说，目前去功能化工作总体进展顺利。其他各方对此次调查也感到满意。