阴影
阴影 阴影
第00010版:今日关注
3  4  
PDF 版
· 人有“人缘”国有“国缘”
· 做一名热情的指路人
· 记住“苹果”比“维生素C”好吃
· 每个公民都有外交责任
· 导游要成为历史文化的“导读”
· 不要在外国人面前贬低自己的对手
· 微笑是无需翻译的语言
· “不要吹牛,越发展越要谦虚”
· 在同一世界里,如何面对外国人
· “守时是高贵的品德”
· 耐心也是一种尊重
· 尊重文化差异,但在大是大非面前不含糊
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年9月3日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
导游要成为历史文化的“导读”
  导游工作是接触外国人最多的职业之一。大多数外国人往往一进国门,就是在导游的引领下来了解这个国家。他们会以接触到的某些个人言行,来推断一个民族、一个国家的性格和特点。    

  在莫斯科访问时,我遇到过一位克里姆林宫的导游,她是莫斯科大学俄罗斯史的博士。她能确切讲出所见场景、文物的历史和相关小故事,并且还恰如其分地加入自己的点评,给游客带来很深的印象和启示。在莫斯科新处女公墓,她指着用黑白相间的大理石块砌成的赫鲁晓夫墓说,他的一生充满矛盾,盖棺也不能定论,黑色的大理石就包含着他犯过的许多错误。    

  事实上,一个好的导游能够把景点当做给旅游者的一本书,起到“导读”的作用,而不是局限于做路线向导。我在井冈山遇到一位导游,她熟知那里的革命史,能回答人们的许多问题,不用问也知道她是位用功的人。可是在国内也会遇到知识贫乏、语言单调的导游,只会指着这山、那山说是像龙、像凤,你若说不像,他让你再看,直到你说像了为止。    

  外国游人在记住他们所访问的风景名胜同时,也会记住导游优美的解说和音容笑貌。做个好导游可真不容易。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江日报 今日关注 00010 导游要成为历史文化的“导读” 2007-9-3 浙江日报000102007-09-0300025 2