编后：发生在宁波江北区和衢州柯城区农村的这两则新闻，读罢让人欣喜，因为这样的培训，确实搞到了点子上。

　　建设社会主义新农村，人才至关重要。农村人才哪里来？一靠“自己产”，二靠“外面来”。

　　农民是新农村建设的主体，只有农民真正发动起来，成为有理想、有文化、会经营的新型农民，新农村建设才会成功，这就是“自己产”。柯城区农民自办“农家乐”培训学校的可贵之处不仅在于它将使一大批农民掌握搞农家旅游所必需的知识，更在于这表明了农民自觉成为新农村建设主体的意识正在觉醒。

　　长期以来，农村无法吸引更多的高素质人才，一直是件令人头疼的事。近年来，在各级党委、政府的引导下，越来越多的高素质人才走向农村大展拳脚，这就是“外面来”。江北区为大学生“村官”找到了具有丰富实践经验的“导师”，让他们能够把所掌握的现代文化知识与农村实际结合起来，让他们的所学真正有了用武之地，这对于用好、留住外来人才，至关重要。

　　多出“自己产”的，留住“外面来”的，农村就不愁没有人才，新农村建设就不愁搞不好。这，正是这两则新闻给我们的启示。