据新华社华盛顿８月１６日电（记者 张忠霞） 经过近一个星期的紧张分析和测试，美国宇航局１６日晚最终决定，不对“奋进”号航天飞机腹部隔热板的“伤口”进行在轨修复。宇航局称，这不会影响“奋进”号安全返航。

　　美国宇航局在１６日晚举行的新闻发布会上解释说，之所以最终决定不予修复，是因为专家们在经过大量的数据分析以及地面模拟材料测试后认为，这处“伤口”不会对“奋进”号或机组宇航员造成安全威胁，“奋进”号返航过程中不会因此遭受“结构性损伤”。

　　据新华社华盛顿８月１６日电（记者 张忠霞） 首位进入太空的教师出身的宇航员、美国“奋进”号航天飞机机组成员芭芭拉·摩根１６日在国际空间站上了第二堂课，给地面上一群学生讲述奇妙的太空生活。

　　学生们问摩根，宇航员在太空中如何保持个人卫生。于是摩根往自己的脸上喷射肥皂水，演示她是怎么洗脸的。德鲁则演示他如何刷牙：漱口水需要吐到专用毛巾上，因为在太空微重力环境下，水池等根本不会“下水”。