最近，一场热闹的红楼选秀，让《红楼梦》再次成为舆论的焦点。大家议论纷纷，对用选秀的形式来决定电视演员，一方面觉得热闹，一方面又感到太商业了。一个演员的表演功力和气质，在这样喧嚣的场合中能准确地展现出来吗？这件事，后来导演和制片方拉锯不下，最后妥协了事。

　　事实上，名著改编的影视作品层出不穷，但真正改编得好的却不多。回顾一下《红楼梦》在银幕上的经历，同样是成功与黯然皆有。其原因不外乎每个人心中都有自己的林黛玉、贾宝玉。而其中能够让我们流连忘返的作品，都浸透了创作者们的心血。

　　此刻重温那些经历，会让我们对将来拍摄的《红楼梦》有更多的期待。在世界影片的年产量中，改编影片约占40%左右。电影史学家萨杜尔回顾电影发展的历史时曾说过，电影依赖于小说家或戏剧家讲故事，是因为电影“还不知道怎样叙述故事”。但随着电影叙事的发展，有些改编影片不仅出色地运用电影叙事手段，在银幕上传神地表达了原作的风貌，甚至还超过了原作。根据台湾小说家林海音的小说改编而成的同名影片《城南旧事》可以说就是一个范例。林海音也很喜欢这部作品，她曾表示：“电影比小说更好。”