本报杭州5月4日讯 （记者 王婷） “我们刚刚相识，我对你还不了解，但音乐声响起时，有种‘魔力’将我拉向你身边……”7名浙江小朋友与“安娜”一起高唱着英文歌曲《开始了解你》，台下的观众虽不能完全领会歌词意思，但仍如痴如醉。

　　今晚首演杭城的百老汇音乐剧《安娜与国王》，从演员到剧情，从舞美到音乐，都带着浓浓的“东方味”，拉近了观众与“百老汇”的距离，杭州剧院千余名观众奉献出了热烈而持久的掌声。

　　舞台上，“国王”的10个子女中有7张中国面孔，他们是由《安娜与国王》剧组在浙江招募的小演员扮演的，在演出中“亮相”了个把小时。这些孩子时唱时行，在与百老汇大明星同台表演时毫不怯场。演出前，记者在后台采访了饰演女主角“安娜”的布利安娜，她对浙江小演员称赞有加：“这些孩子的表演很认真，感悟力很强，与他们合作非常愉快。”

　　据负责小演员选拔的中方代表茹妍介绍，《安娜与国王》剧组从1200多名5至11岁的报名者中挑选了12名浙江小演员参与该剧在杭的3场演出，这12个孩子分AB两组，每场演出都由其中7人扮演“国王”的7个子女，《安娜与国王》的节目单上就印有这些孩子的笑脸，演出结束后每个小演员都能领到“与百老汇同台演出”的荣誉证书。

　　来自《安娜与国王》剧组的辅导老师闻芹芹，对12名浙江孩子进行了10天的英语、舞蹈、表演培训，“很可爱，学得非常快”是闻芹芹对这些孩子的评价。6岁的王樵知是小演员中比较调皮的一个，通过剧组的封闭式培训，她的“长进”让父亲王天明感到十分高兴。

　　除了本土小演员加盟音乐剧演出外，《安娜与国王》里还有不少其他东方元素。《安娜与国王》全剧共有《汤姆叔叔的小屋》等46首曲子，在演奏这些曲子时剧组特意加入了铜锣、琵琶等中国民乐伴奏，更多地考虑了中国观众的欣赏口味。

　　《安娜与国王》改编自玛格里特·蓝登的自传小说，讲述19世纪60年代一位倔强的泰国国王和一位名叫安娜的英国家庭女教师之间的故事，剧情围绕着东西方文化融合展开。