2006年，对于画家黄永玉来说，可谓好事连连。先是推出了诗集《一路唱回故乡》并成功举办诗歌吟诵会，多年心愿得偿；接着“黄永玉博物馆”在湖南吉首大学落成，老先生一生创作的作品和网罗的宝贝有了妥当的安置。不久前，作家出版社又推出他新版的《沿着塞纳河到翡冷翠》一书，收入他上世纪90年代在法国、意大利近一年作画生活的札记以及百余幅当时所作之画。

　　《沿着塞纳河到翡冷翠》是黄永玉上世纪90年代写于意大利并发表于香港的一部作品，它既是生动的欧洲游记，也是隽永的文化散文，同时配有黄永玉在欧洲创作的百余幅油画和素描，是一本解读欧洲文化历史的有趣好书。翻开书页，我们可以看到，一位中国老人，支起画架，安然坐在塞纳河畔、翡冷翠街头，专心画他的画，写他的文章。就在这一年的春天和夏天，黄永玉完成了两次丰盛的欧洲文化艺术旅程。

　　在书中，读者可以跟随老先生，从优雅的塞纳河出发，沿着梵高的脚步，追索印象派画家们的踪迹；跟他一起，散步在美得令人心醉的翡冷翠，走进达芬奇生活的小巷，再与薄伽丘、但丁相遇。可以说，书中文章，篇篇都有滋味。

　　此次新版不但收入了黄永玉特意设计的藏书票，还邀请了他多年至交、著名学者、藏书家黄裳作序。看过黄永玉的文与画，翻过来再看黄裳的序，读者当能有如黄裳所言“浮一大白”的意兴，并体会“故友”二字的意味。

　　今天，本报选登《沿着塞纳河到翡冷翠》中的几篇短文，让我们一起品味黄永玉，以及他宣泄在文字与图画中的行旅情感。

　　编者