对于一只小蚂蚁来说，世界上最远的距离可能是从公路左边到公路右边的穿越。它需要精准地避开一辆辆呼啸而过的汽车，灵活地穿插于行人们的匆匆脚步之中。每次穿越也许都能称得上是“劫后余生”。

　　每天穿行于马路上的我们，可能压根就没想过这个问题。但是10月16日至18日，来自全国的150多名专家齐聚西湖，讨论的就是“小蚂蚁”和“大马路”的问题——在“2006中国杭州城市生物多样性保护和利用研讨会”上，一个以西湖为“样本”，对城市发展与生物多样性之间的和谐考量，成为众人瞩目的焦点。