绍兴污水处理三期工程经浙江省发展和改革委员会浙发改设计[2005]273号文批准建设，为浙江省重点建设工程。建设地址位于绍兴县滨海工业区内，建设规模为在绍兴污水处理厂一期厂区预留地和钱塘江厂区地块各建设一座具有二级生化处理工艺的20万吨/日污水处理厂、污水排海管线26公里及永久性排放口，工程概算投资89563万元。本次招标工程内容为污水排海管线工程及永久性排放口工程，计划于2006年9月开工建设。现就该工程以下合同标段内容以公开招标的方式发包，选择工程施工及监理承包单位。

　　一、招标内容及标段划分

　　1.施工监理：分两个施工监理标段。污水排海管线工程（包括钱塘江厂区内排海提升泵房）施工监理标段；永久性排放口工程的施工监理标段。

　　2.永久性排放口工程：一个施工标段，主要工程内容包括高位井、DN2400排江主管（顶管施工）、DN2400应急排放管（入江段水上管架敷设），管道累计总长约1.6公里。

　　3.污水排海管线工程：管道走向起自一期、二期排水提升泵房，经钱塘江厂区排海提升泵房，到高位井止，全长约13公里，DN2400钢管，双管道埋地敷设，跨河段采用倒虹管。沿走向拟划分为01~05共五个管线施工合同标段，其中05施工合同标段包括钱塘江厂区排海提升泵房1座。

　　二、资格要求

　　1.监理资格要求：

　　（1）永久性排放口施工监理资格要求：具有市政公用工程监理甲级资质条件的独立法人，企业具有类似顶管工程或水上工程施工监理业绩；拟派项目总监具有国家注册监理工程师资格，有类似工程监理业绩。

　　（2）污水排海管线施工监理资格要求：具有市政公用工程监理甲级资质条件的独立法人，企业具有类似管道工程施工监理业绩；拟派项目总监具有国家注册监理工程师资格，有类似工程监理业绩。

　　符合资格条件要求的投标申请人，可申请以上一个或两个监理标段投标报名。

　　2.工程施工资格要求：

　　（1）永久性排放口施工资格要求：具有港口与航道工程施工总承包一级及以上，或市政公用工程施工总承包一级及以上，或水利水电工程施工总承包一级及以上资质的独立法人，企业有顶管工程或水上工程施工业绩的，有《安全生产许可证》；企业法定代表人、企业经理、企业分管安全副经理、企业技术负责人具有“三类人员”A类证书；拟派项目经理具有一级项目经理资质及“三类人员”B类证书，有类似工程施工业绩。

　　（2）污水排海管线资格要求：

　　污水排海管线工程01~04施工合同标段资格要求：具有市政公用工程施工总承包一级及以上资质，或具有市政公用工程施工总承包二级且有DN1600（钢管）及以上管线施工业绩，或具有机电安装工程施工总承包一级资质的独立法人，企业具有《安全生产许可证》；企业法定代表人、企业经理、企业分管安全副经理、企业技术负责人具有“三类人员”A类证书；拟派项目经理具有一级项目经理资质及“三类人员”B类证书，并有类似工程业绩。

　　污水排海管线工程05施工合同标段资格要求：具有市政公用工程施工总承包一级及以上，并同时具有房屋建筑工程施工总承包二级及以上资质的独立法人，或具有机电安装工程施工总承包一级，并同时具有房屋建筑工程施工总承包二级及以上资质的独立法人，企业具有《安全生产许可证》；企业法定代表人、企业经理、企业分管安全副经理、企业技术负责人具有“三类人员”A类证书；拟派项目经理具有一级项目经理资质及“三类人员”B类证书，并有类似工程业绩。

　　符合资格条件要求的投标申请人，可申请以上一个或多个标段投标报名。

　　三、报名须知

　　凡符合上述要求并有意向者，请于2006年7月17日至7月21日，每天上午8时30分~11时30分、下午2时~4时30分，持《浙江省重大建设工程交易登记手册》、“浙江省重大建设工程投标申请书”一式三份、上述相关资格、资质证书的原件和复印件以及企业和拟派项目经理2003年1月以来已完成类似工程业绩证明材料原件和复印件，到浙江省重大建设工程交易管理中心办理申请投标资格预审手续。未取得交易登记手册的，应先办理承包单位交易档案登记手续（本次招标不接受网上报名）。

　　报名地址：浙江省杭州市曙光路140号302室

　　联系人：韦先生

　　联系电话：（0571）87630256

　　87630257或88477145

　　88477125

　　传真：（0571）87631033

　　或88084051

　　浙江省重点建设工程招标公告

　　绍兴水处理发展有限公司

　　国信招标有限责任公司

　　浙江省重大建设工程交易管理中心

　　2006年7月17日