本报讯（通讯员 吕志强 夏水夫）新年伊始，杭州某集团公司 在农行杭州城东支行成功地办理了外汇人民币掉期业务，交易金额达1.2亿日元。这项新业务是农行在省内四大国有商业银行中率先推出的，也是全国农行系统第一笔外汇人民币掉期业务。

　　外汇人民币掉期业务，是我国汇制改革后产生的一项新业务产品。这一新外汇产品，主要是指同时进行两笔相同金额、交割日不同的结售汇交易。其好处是，由于两笔交易同时发生，汇率锁定，规避了汇率风险。开办行可以把外汇人民币掉期业务视作质押融资业务，相当于客户以人民币（美元）存款质押融资美元（人民币），两种货币间的存、贷息差则通过即期结售汇汇率与远期结售汇汇率之差来反映。

　　对于客户来说，由于这一新业务操作手续简单、融资效率高，还有利于企业提高资产运作收益，降低财务融资成本。与普通贷款相比，这次交易为客户降低融资成本近2个百分点。