《黄源传》在浙江文学馆首发
记者 严粒粒 许钟予 通讯员 伍元之 共享联盟·海盐 王培薇
本报杭州4月28日讯 (记者 严粒粒 许钟予 通讯员 伍元之 共享联盟·海盐 王培薇) 今年是著名翻译家、出版家及革命作家黄源诞辰120周年。4月28日,王英著、中国文史出版社出版的《黄源传》在浙江文学馆首发。
作为鲁迅的忠实弟子,黄源是鲁迅逝世时的16位抬棺人之一,是一生践行鲁迅精神的“文学战士”。他早年主编《译文》《文学》,将屠格涅夫、高尔基等世界进步文学引入中国;抗战爆发后投笔从戎,加入新四军;新中国成立后担任浙江省文联、作协名誉主席,为浙江文学事业的繁荣奠定了坚实基础。1955年,他亲自领导、参与整理、改编的昆剧《十五贯》,得到毛主席、周总理的肯定,被誉为“一出戏救活一个剧种”。
《黄源传》全书以黄源与鲁迅的交往为主线,史料扎实,并配有100多幅相关的历史照片,多维度、全景式刻画了黄源在时代洪流中坚守文学信仰、为文艺事业鞠躬尽瘁的“硬骨头”精神,兼具史学与文学价值。
现场,上海鲁迅纪念馆、中国人民大学及省内高校的专家学者一致认为:《黄源传》的出版填补了相关研究领域的空白,不仅客观记述了黄源在战火纷飞年代的文化担当,更生动刻画了他作为“伯乐”提携后辈、甘为人梯的品格。
当日,黄源先生家属代表黄明明、洪蓉芳夫妇向浙江文学馆捐赠了包括陈学昭致黄源的22封亲笔信、著名书法家郭自力的书法作品、钱法成关于《黄源传》的题字等一批珍贵藏品;与会嘉宾赴黄源故乡海盐县进行访问交流。