■ 王鹏 王冠

　　国庆中秋长假刚结束，在杭州市上城区彭埠街道夏衍小学，不少孩子们以科技为笔、想象为墨，让民间故事变为可触可感的动态画面。这堂由彭埠街道与杭州市上城区社区学院合作的《AI大导演：“小白菜”的有声绘本》课程，不仅是技术与传统的碰撞，更是一次跨越时空的文化寻根。

　　“小白菜”是什么？它生于泥土，长于民间，是一个扎根乡土的文学社，更是彭埠人共同的精神家园。

　　“这是我们彭埠人的‘文化家谱’。”小白菜文学社社长、年过花甲的王云良道出了这棵“菜”的本质。1989年秋天，王云良与一群文学爱好者聚在彭埠老街，用原始的手刻油印方式推出了《小白菜》创刊号。

　　三十六载春秋，六十九期刊物，《小白菜》以朴素真挚的笔触，记录着古老传说、农耕技艺和城市化进程中的浓浓乡愁。“这份刊物的文化内涵，源于彭埠人对家乡深沉而持久的眷恋。”王云良说。小白菜文学社还完成了首部《彭埠街道志》，让散落民间的记忆得以系统存续。

　　如何让这份厚重的“文化家谱”真正走进居民生活？上城区社区学院老师黄江棋道出了答案。

　　“快速的城市化进程让很多居民都渴望寻回乡愁，‘小白菜’正是这样一个穿越时空的鲜活载体。”黄江棋表示，她的工作就是为“老文化”设计“新衣裳”。团队打造可爱的“小白菜”IP形象，并为辖区的王家井社区量身定制了“小王兔”卡通形象，组成一对穿行街巷的“文化CP”，出现在文创产品、社区打卡墙上。

　　这种现代表达不仅延续了文化记忆，更激发了深层的文化自信。在彭埠街道，越来越多的居民正从文化的接受者转变为共建者。比如，生活在王家井社区的茶艺师张曼，受“小白菜”文化的感染，每月开设茶文化课程，带动居民参与社区美学实践。像她这样的文化践行者日益增多，共同构筑起彭埠文化生活的丰富图景。

　　文化的生命力除了激发身份认同，也在于代际传承，孩子们是其中不可或缺的主角。

　　“我们不只把故事讲给孩子听，更要引导孩子成为新的‘说书人’。”黄江棋介绍，除了AI绘本课程，团队还开发了《“彭友圈”里的老故事》系列课程，《小白菜“彭”友圈》漫画期刊则以“漫画+微课”的形式，用IP主角串联起八大民间文化故事，让传统以更亲切的方式走进童心。

　　“小白菜”的破圈生长，正是彭埠文化生态繁荣的缩影。作为“浙江省民间文化艺术之乡”，彭埠街道拥有1项省级、3项市级和7项区级非遗项目，全域文化版图呈现出多元共生、立体传承的生动景象。

　　这里有民间游戏的活态传承。抖空竹、掼春子、打陀螺等二十余种传统游戏，通过非遗运动会、社区空竹队和校园活动等形式，回到大众视野。

　　这里有本土文化的现代表达。彭埠街道立足钱塘江文化，打造省级非遗项目“钱塘江传说”，建设说书馆、组建演讲团、设立传承基地，重点培育“小小说书人”，让非遗薪火相传。

　　这里更有千年文脉的自觉赓续。从清代翟灏创立的“东皋吟社”，到近代文学先驱夏衍的爱国创作，再到“小白菜文学社”与“东皋吟社研究会”，彭埠文脉展现出强大的生命力与延续性。

　　未来，彭埠街道将继续深耕“浙江省民间文化艺术之乡”品牌，构建“老匠人+新青年+小伢儿”的文化传承梯队，进一步挖掘历史与文化资源，结合宋韵文化传承，推动民间文化艺术生态的整体保护与创新发展，为共同富裕注入深厚的文化力量。