第二届“良渚论坛”上,百余名中外作家将现场对话——
讲故事的人来良渚找故事
本报记者 俞倩玮 赵茜
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。
本届“良渚论坛”上,我们将迎来一群“最会讲故事的人”——百余名中外著名作家齐聚一堂,共同探讨文学作品促进东西方文化交流互鉴的作用,以及传承千年的良渚文化能为创作带来哪些灵感。
第二届“良渚论坛”今日启幕,对于三大平行论坛之一的“中外作家对话”,业界人士都有哪些期待?记者提前探访,了解相关情况。
在交流互鉴中擦出思想火花
记者从浙江大学文学院了解到,第二届“良渚论坛”的平行论坛“中外作家对话”主题是“文学的创造力:世界文学的共鸣与人类社会发展”。25日,中外文学大咖聚首,展开交流与分享。
他们中有大家熟悉的南派三叔、管平潮、疯丢子等网络文学作家,也有陈楸帆、宝树、夏笳等科幻文学作家,以及来自海外的一群“软萌”儿童文学作家——比如入围国际安徒生奖作家奖短名单的彼得·斯韦迪纳、国际安徒生奖插画奖得主罗杰·米罗等。
“中外作家对话”活动中,作家将分组讨论丝路文明交流与互鉴、中外传统文化在新时代文学互鉴中的传承与发展,以及不同题材文学创作对文化交流互鉴的作用等内容。
“我很想听听大家创作的体验和感受,网络文学作为东西方文明交流的媒介之一,我们还能用怎样的资源要素,让创作更富有感染力、创造力。”杭州师范大学文化创意与传媒学院教授夏烈说。
夏烈认为,网络文学作为21世纪互联网和数字化时代的文学生产力和创造力,已经成长为一种新型的中华文化软实力,这离不开作家对文化交流互鉴作用的思考,“网络文学在今天能够顺利‘出海’,一定程度上接收和转化了东西方文化的诸多要素,构成了彼此能够共情的故事。”
他希望借第二届“良渚论坛”举办的契机,海内外大咖共同探讨网络文学国际化,进一步发挥网络文学的潜在传播价值。
良渚文化为创作者带来更多灵感
良渚文化能够为创作带来哪些灵感,也是本次平行论坛上作家关注的焦点之一。
良渚文化自带的历史厚重感和神秘感,吸引了作家们的注意力。事实上,以“良渚”为题材的创作不乏少数。
早在两年前,南派三叔就推出了作品《良渚密码》,带领读者去探索千年良渚之谜。
翻开《良渚密码》,在自序的开头,南派三叔讲了这样一段故事——很早以前,我看到了这么并排在一起的一组图:左边是良渚的玉璧及玉璧上的“鸟立高台”纹,右边是古埃及第一王朝国王杰特的名字。图是在良渚博物院看到的,当时我久久移不开眼睛,觉得这个巧合实在太适合小说家去幻想了。我再三求证二者之间的联系,同行的专家朋友还是告诉我,这是一个美好的巧合,是专门留给你们小说家的。
南派三叔在接受媒体采访时曾提到:“杭州蕴藏的文化一直是我写作的灵感来源。在杭州写作,仿佛置身于历史长河之中。因此,我也想尽自己的绵薄之力,通过创作把杭州传统文化的魅力传播出去。”
“良渚文化的很多元素非常适合文学创作,比如其富有神秘感的人文历史及文物,给了仙侠、历史题材的创作者很大灵感。”夏烈提到,他策划了即将出版的新书《良与渚》,作者是网络历史小说作家孑与2,小说基于良渚的历史背景,以诗意和戏剧化的表现形式呈现这一文化,赋予其新故事。
“‘良渚论坛’不仅是一个促进跨文化对话的重要平台,也为创作者提供了富有活力的价值渠道。”浙江大学文学院研究员金进告诉记者,参与论坛的国内外作家将以文学和诗歌为媒介,共同创作良渚主题诗歌散文作品集,持续放大“良渚论坛”品牌效应。 (本报记者 俞倩玮 赵茜)