梁靓

　　“发展新质生产力不是要忽视、放弃传统产业”。这是习近平总书记在今年全国两会期间，参加江苏代表团审议时强调的重要观点。

　　在此之前，人们谈到新质生产力的时候，多将其局限在战略性新兴产业和未来产业的范畴之内，鲜有谈及传统产业。然而，传统产业是现代化产业体系的基底，也是催生新质生产力的基础。一方面，“传统”不等于“低端”。“低端”强调的是产业在价值链上所处的环节，是一个价值概念。而“传统”强调的是产业在生命周期中所处的阶段，是一个时间概念。可见，“传统”的反面不是“高端”，而是“新兴”。另一方面，“传统”与“新兴”是不断变化的动态概念，今天的“传统”，都曾是过往的“新兴”；而今日的“新兴”，也终将成为未来的“传统”。不仅如此，许多传统产业是不可替代的，许多高新技术产业的快速发展仍要靠传统产业集聚的财力和物力来支撑。

　　作为国民经济的“基本盘”和“压舱石”，传统产业具备大量催生新质生产力的场景和需求。实践已经证明，传统产业可以利用技术革命性突破催生新质化技术动能，也可以通过生产要素创新性配置催生新质化生产效能，还能够依托产业深度转型升级催生新质化发展潜能。

　　但是，我们也要看到催生过程中仍然面临的障碍和难点：一是在高端化转型中，亟待突破关键领域“卡脖子”问题，尤其是关键基础材料、基础零部件（元器件）等基础工业，同时要培育出一批在国际市场上具有显著竞争力和影响力的世界级工业品牌，推动工业企业的规模效应转化为品牌效应；二是在智能化升级中，亟待解决工业数据采集和分析能力弱的问题，包括旧设备采集难、数据协议多、数据不一致、模型开发难等现实难题；三是在绿色化发展中，亟待克服传统利润增长方式的路径依赖，以新技术深化应用为引擎，形成高效、节能、环保、可持续的生产方式，提高绿色全要素生产率。

　　深入理解传统产业和新质生产力的关系，核心是把握传统产业改造提升的内在逻辑，重点是推动产业高端化智能化绿色化发展，本质是形成先进生产力，具体要实现四个突破：一是创新驱动再突破，关键在于构建一流创新生态体系，提升产业链现代化水平；二是品质提升再突破，推进“设计+”“质量+”“品牌+”，破除价值链低端锁定；三是数字赋能再突破，推进“点”上企业数字化改造，统筹“线”上产业链协同，开展“面”上智能制造技术推广，加快构建智能制造支撑体系；四是绿色转型再突破，加快战略性关键绿色技术研发，构建清洁高效低碳的工业能源消费结构，擦亮传统产业高质量发展的底色。

　　“只有落后的企业，没有落后的产业”。传统产业催生新质生产力，需要我们用长远的眼光看待，给予更多的耐心和决心。我们要保持政策的连续性和稳定性，推动产业链、创新链、供应链、要素链、制度链深度耦合，催生传统产业的新业态新模式，让传统产业在改造提升中焕发新生。

　　（作者系省工业和信息化研究院副院长）