浙江日报 数字报纸


00024版:伦敦碗·看客

奥运会
新鲜事儿

  英式吐槽火了

  作为本届奥运会主办国的主流电视媒体,英国广播公司(BBC)一直不遗余力地报道奥运赛事。BBC主播充满英式幽默的“吐槽体”解说走红网络。

  在男子400米自由泳决赛中,孙杨在最后50米利用转身机会强势逆转,不仅现场沸腾,BBC解说员的激情也被点燃:“冲啊!孙!冲啊!太阳!”(注:“孙”的拼音Sun在英语中译为“太阳”。)当孙杨最终拿到金牌并打破奥运会纪录时,解说员甲更是兴奋地咆哮起来:“霸气!这是中国第一枚男子游泳奥运金牌!孙杨创造了历史!”

  解说员乙问:“我要是他的教练就告诉他前面三百米也得使劲儿。要是你会告诉他啥?”解说员甲回答:“好好剪个头发。”

  @祥瑞御免:英国人的幽默和自信,让奥运简单轻松地融入平凡人的生活。哪里能看到BBC的解说版呢?国内的解说太中规中矩了,超想听英国人对各种赛事的吐槽啊。奥运会后,英国顿时成为心中最乐天、最卖萌的国家。

  App初登奥运

  随着移动互联网技术的飞速前进,普通人群参与奥运会的方式正在发生巨大变化。近日,伦敦奥组委发布了两个2012年伦敦奥运会官方App,分别是伦敦2012奥运会赛程(London 2012 Results App)和伦敦2012奥运会观战指南(London 2012 Join In App)。这两个官方正式注册发布的App,可以通过智能手机客户端,为大众提供全面的奥运会行动指南,几乎覆盖了伦敦奥运会所有相关信息,比如伦敦地图、赛程时间、比赛结果、运动员介绍、场馆座位、伦敦节庆等,称得上活生生的电子导游。同时,他们还具备分享、互动、游戏、地图导航等功能,这无疑保障了用户能够无保留地交流各自的观摩经验,分享参与奥运的乐趣。

  【App:第三方软件设计团队针对苹果公司iPhone、iPad等产品开发的应用软件,为客户提供生活、工作中所需的众多实用功能。】

  @大头诺拉:伦敦奥运,你去或者不去, App让你就在那里,仅仅四年,互联网就改变了你我的生活。

  (本报综合)


浙江日报 伦敦碗·看客 00024 奥运会
新鲜事儿
2012-07-30 2656943 2 2012年07月30日 星期一