浙江日报 数字报纸


00006版:媒体点击

韩国 调皮爱表现的小弟弟

  与其他国家相比,韩国驻华大使馆在中国开微博可谓姗姗来迟。今年10月13日,韩国大使李揆亨用汉语录制了一段问候视频,宣告韩方微博正式开通,为中国民众展现一个动感十足的韩国。

  韩方微博的主页风格也比较清新,但与日本的温和、柔美相比,韩国的图片更为动感、更具视觉冲击效果。有韩国女星、料理、风光、传统舞蹈,连韩国人一直引以为傲的韩文也展示其中。

  韩国驻华使馆微博的标签并不十分严谨,很多时候随意一个标题就作为一个标签。但也有诸如大使动态、韩国美食、韩中文化交流、韩国社会之类的例行信息发布,除此之外,作为亚洲一个娱乐大国,韩方微博更多的是一些轻松、娱乐化的交流和互动。

  11月7日的一则题为“韩国文化”的微博说:“11月11日是中国的‘光棍节’,韩国的Pepero Day(百力滋日)。Pepero本来是一种长棍形巧克力饼干,样子跟数字‘1’一样,所以在韩国11月11日称为百力滋日。20世纪90年代韩国女中学生们互赠这种零食,成为一种时尚。”

  另一则“有奖问答”则写着:“2012年是韩中建交20周年,我们将准备多种多样的活动。今天的活动只是抛砖引玉。给大家出几个韩中关系的有奖竞答题,奖品是韩国Pepero饼干。”由此可见,韩方微博玩的就是有趣。

  除了与博友轻松互动,韩国微博还经常介绍韩国美食、电影、文学等。

  最近在介绍韩国文学方面,微博就强力推荐了韩国当代著名小说家申京淑的作品《拜托妈妈》,目前已经成为英仕曼亚洲文学奖的候选作品。故事讲的是一位患有痴呆症的母亲失踪了,她的家人不停寻找她的下落,并开始领悟母爱对于他们的意义。该书已经被译成15种语言,包括中文。韩方微博近日还向中国歌迷介绍了韩国歌手翻唱自王菲的韩语版《红豆》,并附上王菲原唱的《红豆》MV。

  与博友轻松互动,可以说是韩国驻华使馆微博最大的特色了,就像一个小弟弟,调皮、有趣、爱表现。


浙江日报 媒体点击 00006 韩国 调皮爱表现的小弟弟 2011-12-03 浙江日报2011-12-0300018 2 2011年12月03日 星期六