本报湖州9月18日电

　　通过新技术，湖州市矿山企业变污水为清水，实现了废水零排放。

　　虽然天气晴好，但位于吴兴区的鹿山坞矿区感受不到粉尘的污染。“走，我带你们去码头，看看废水是怎么变成清水的。”码头负责人施惠忠话里透着自豪。

　　在一个十几平方米大的浅水池，笔者看到池东面不断有废水排入，池底是厚厚的一层黄淤泥，经过药物沉淀，从池西面水槽流出来的水果然变干净了。

　　“这多亏了‘药物添加絮凝’技术”，一同前往的湖州市环保局副局长李世华说，为解决湿法加工矿山企业的污水直排问题，去年湖州市环保局委托上海同济大学研发了该项技术，通过添加矿山专用的泥浆分离剂，达到淤泥快速沉淀的效果，使污水变为清水。“除了这项技术，‘泥砂分离技术’和‘淤泥离心干化技术’也在湖州市矿山企业中实现了全覆盖，从而真正实现了废水零排放。”

　　沿着水槽，笔者看到净化后的水又重新回到了石料运输带旁，从喷淋头中洒出，不断冲洗着粗石料。原来，这是一个水循环利用装置。