新华社专电 伊朗国家电视台20日报道，伊朗一家法庭裁定美国公民沙恩·鲍尔和乔希·法塔勒非法入境罪和间谍罪两罪罪名同时成立，判处二人每人8年监禁。

　　法新社分析，这桩案件势必将进一步收紧美国和伊朗之间业已紧张的关系。

　　鲍尔、法塔勒和美国女子莎拉·舒尔德2009年7月31日在伊拉克北部库尔德自治区与伊朗边境地带遭伊朗当局逮捕。伊朗指控他们非法入境、从事间谍活动；但三人坚称自己是在伊拉克境内的“远足者”，“如有踏入伊朗领土也属于误入”。

　　去年9月14日，32岁的舒尔德在缴纳50万美元保释金后获释返回美国，鲍尔和法塔勒这两名29岁美国青年一直被羁押在德黑兰伊温监狱的同一件囚室内。

　　伊朗司法部门今年以来已数次开庭审理这桩“间谍案”，最后一次审理为7月31日。

　　此后，一些西方媒体推断，两名被告极有可能在8月斋月期间获得“轻罪量刑并立即获释”。

　　8月6日，伊朗外交部长阿里·阿克巴尔·萨利希曾就案件发表讲话，称他希望案件最终结果会给两人带来“自由”。

　　在美国一方，包括总统贝拉克·奥巴马、国务卿希拉里·克林顿在内的一些人都曾为3名被告说情，称他们与情报部门“毫无瓜葛”。