日本新潟县和福岛县7月29日起普降暴雨，一些河流泛滥、决堤，导致一人死亡、5人失踪。

　　据日本气象厅观测，降雨带29日、30日在新潟县和福岛县上空徘徊，新潟县大部分地区降雨量超过600毫米，福岛县一些地区降雨量超过700毫米。

　　日本媒体报道说，新潟县新潟市、鱼沼市和阿贺町有500多栋房屋浸水，三条市街道大面积积水。鱼沼市的破间川等河流4处决堤，三条市五十岚川的决口长度约为150米。在福岛县，南会津町401国道发生山体滑坡，约20辆车受困。

　　受暴雨影响，新潟县十日町市一名老人驾车坠入河中溺亡，新潟县和福岛县共有5人失踪。新潟县和福岛县分别有40万和7000名居民疏散到安全地带。

　　日本气象厅提醒民众注意河水泛滥和山体滑坡等情况。

　　暴雨也袭击了朝鲜多个地区。韩国国防部30日说，韩国和朝鲜边境地区连降暴雨，致使一些朝鲜地雷顺水流流入韩国境内。

　　韩国国防部一名不愿公开姓名的发言人说，两颗朝鲜地雷的木质外壳在朝韩边境韩方一侧的汉滩江附近出现。

　　洪水把朝方地雷冲入韩国并非第一次。去年8月，一颗木壳地雷随洪水冲入韩国后爆炸，致使两名韩国男子一死一伤。

　　（据新华社）