哪本书问世20年，被翻译成近30种语言，总销量超过1400万本？揭开这个谜底的是英国著名畅销作家肯·福莱特的一部长达1000多页的历史悬疑巨著——《圣殿春秋》。该书即将由上海译文出版社于本月引进出版。

　　简体中文版赶在原著问世20周年之际推出，也是向这位当代大师级小说家60岁生日的致敬。肯·福莱特1949年6月生于英国威尔士，在伦敦念完大学后曾任新闻记者，后专职写作。1978年以《针眼》蜚声国际，年仅27岁。之后又有《圣彼得堡来客》、《与狮同眠》等多部小说畅销全世界，奠定了不可动摇的大师地位。

　　《圣殿春秋》是肯·福莱特最受欢迎的小说，也是他自认为“最心爱和最成功的作品”。故事取材于12世纪的英格兰。中世纪的雾霭中，高耸的哥特式教堂的出现象征着一个新时代的开端。小说就以此为背景，以修建世界第一座哥特式大教堂为经，以王位、爵位争夺战为纬，讲述了一段有关勇气、奉献、梦想、爱情、贪婪和复仇的故事。本书被评论家誉为“史诗般的巨著”，真实的历史背景和细致入微的细节描写，让读者仿佛置身混沌的中世纪，与主人公们一起经历那段惊心动魄的时光。

　　福莱特作品的最大特色是内容都有史实根据。历史上的真实人物与小说中的虚构角色，天衣无缝地融合在一起。其栩栩如生的人物刻画、高潮迭起的情节铺陈，精致准确的细节描绘，让读者在亦真亦幻之中，与历史时代共浮沉；和历史人物同悲喜，而得到无比的乐趣。（罗颖杰）