据新华社吉林洮南７月１８日电 （记者 黎云） 在各自进行单方演练和分队合练之后，１８日１０时，中俄双方参演陆空部队进行了第一次合练。双方部队协同一致，配合默契，合练进行顺利，达到预期效果。

　　按照演习预案，第一次合练除不打实弹外，演练内容与演习内容完全一致，重点演练“联合封控、立体突破、机动歼敌、纵深围剿”４个内容。中俄双方联合导演部对合练进行了联合导调，联合战役指挥部的中俄双方指挥员共同拟制战役计划，定下战役决心，下发作战命令。参演部队陆军出动坦克装甲车辆上百台次、空军部队出动战斗机、轰炸机、强击机、武装直升机３０多架次参加了第一次合练，两军先进的地面主战装备和空中主力机型共同编组，协同作战，突显对等、信任、协作、联合的思想。

　　在演习场地设置上，中俄联合反恐军事演习采取了空间浓缩、战场位移、以少代多的方法，设置了逼真的模拟城镇、靶山等战场环境。

　　新华社吉林洮南７月１８日电 （记者 岳连国 李宣良） 中俄参演部队１８日顺利完成第一次合练之后，“和平使命－２００９”中俄联合反恐军事演习双方总导演在沈阳军区洮南合同战术训练基地对对方官兵素质给予高度评价。

　　中方总导演、解放军副总参谋长马晓天空军中将说，俄方参演部队的专业知识素养、指挥能力、陆空协同作战能力，俄军官兵的敬业精神、工作态度和合作精神给他留下了深刻印象。

　　俄方总导演、俄陆军副总司令斯图杰尼金中将说，中方参演官兵素养高，对完成各项任务都进行认真准备，“他们有我们值得学习的地方”。他指出，俄中参演部队本着友好和相互理解的精神开展各项工作，双方在合作中得到了快乐。

　　“和平使命－２００９”中俄联合反恐军演将于７月２２日至２６日分３个阶段分别在俄罗斯和中国举行。在评价１８日上午举行的参演部队第一次合练情况时，斯图杰尼金说，双方参演部队配合得不错，他总体上对合练结果感到满意。

　　图为7月18日，中方保障部门官兵在俄方帐篷内帮助调试音响设备。新华社发