据新华社唐山７月３１日电 （记者 李俊义　张涛） ７月３１日上午，唐山市体育中心人声鼎沸，笑脸洋溢，“祥云”从这里开始其１０.１公里的唐山之旅。

　　８时１０分，第一棒火炬手、巴塞罗那奥运会游泳冠军钱红执举“祥云”火炬，迈着轻松的步伐向前跑去。　

　　圣火传到哪里，哪里就是掌声和欢乐。从事文字工作的徐国强抑制不住内心的激动，满怀激情地写道：曾经遥远的圣火就在我们眼前，荣耀庄严的圣火就在我们身边。我们用等了１００年的急切迎接她，我们用积累了１００年的欣喜迎接她。你好，奥运圣火，唐山欢迎你。

　　１１时５０分许，“祥云”火炬抵达唐山火炬传递的终点站——曹妃甸工业区广场。至此，北京奥运火炬结束了在唐山市精彩之旅。