新华社专电 在海上痛苦地生活１７９天后，３３岁英国女子迪伊·卡法里１８日完成单人不间断环球航行，成为世界首名创造这项纪录的女性。

　　去年１１月２２日，卡法里登上长２２.５米的“阿维瓦”号风帆船，从英吉利海峡出发，开始４.５万公里环球航行。