新华社巴黎４月１４日电 （记者 杨骏） 欧洲航天局１４日正式公布了欧洲“金星快车”探测器传回的首批金星图像。

　　据欧洲航天局的公告说，这些图片是探测器４月１２日在距离金星２０万公里的环金星椭圆形轨道上拍摄的。图片显示的是这颗具有强烈温室效应的行星的南极地区。当探测器沿一条椭圆弧线经过金星下方时，探测器的“紫外线、可见光和近红外线成像分光计”（ＶＩＲＴＩＳ）和“金星监测照相机”（ＶＭＣ）拍摄下了金星南极的这些图片。

　　一张合成图片左边显示的是金星的白天，右边显示的是金星的黑夜。黑夜一侧是由红外滤光片拍摄下来的，显示出在较低的大气层中有动态的盘旋云结构。其中更黑的地区被更厚的云层覆盖，而相对较为明亮的地区云层较薄。

　　负责这次任务的科学家早就对金星上的一个黑暗“漩涡”非常感兴趣，有一张图片上能够很清楚地看到这个漩涡。一些科学家说，他们想知道这些漩涡是如何保持稳定的，它们所需要的能量又是从哪里来的。欧洲航天局的官员说，发回来的图片非常详细，这也是人类首次获得距离地球最近行星——金星的南极图片。

　　“金星快车”是欧洲的第一个金星探测器，于去年１１月９日自哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场搭乘“联盟”运载火箭升空。本月１１日，飞抵金星附近的“金星快车”成功进入环绕金星的首圈椭圆形轨道。