在长崎,“南京大屠杀”如何被篡改为“南京事件”
■ 新华社记者 冯武勇 李林欣 岳晨星
日本长崎核爆资料馆,是为数不多依然使用“南京大屠杀”展陈说明的公立设施之一。然而,该馆7月28日公布的新展陈解说文本方案显示,有关“南京大屠杀”的表述从明年3月起将改为“南京事件”。管理核爆资料馆的长崎市政府竟宣称,这一改动是为了与日本官方表述及主流教科书“保持一致”。
南京大屠杀是日本军国主义犯下的残暴罪行,铁证如山,不容篡改。东京审判明确认定日军在南京的暴行是“屠杀”,而不是所谓“事件”。在日本一些有识之士看来,此举反映出日本社会在历史认知上的又一次“倒退”。
长达30年的表述之争
在日本长崎原子弹爆炸中心地东南方向约150米处,坐落着长崎核爆资料馆。在该馆第三展厅,“日中战争和太平洋战争”巨幅年表梳理了1931年到1945年的历史脉络。“1937年”一列,写有“12月,占领南京,发生大屠杀事件”,并配有日军在南京盘查逃难中国百姓的照片。
现年67岁的崎山升是长崎人权和平资料馆理事长,对长崎核爆资料馆展陈的“历史战”非常清楚。长崎核爆资料馆于1996年4月开馆,各方就展陈内容的交锋可追溯至开馆前。
据崎山升介绍,资料馆的初衷是展示“南京大屠杀”、731部队、日军“慰安妇”等历史照片。开馆前,在保守派议员和右翼团体施压下,长崎市宣布将“南京大屠杀”照片更换为日军“进入南京城”的照片。这一调整引发进步团体强烈不满,于是馆方又将日军“进入南京城”照片改为日军驱赶南京市民前往虐杀地的视频翻拍图片。
开馆当月,日本右翼势力激烈反扑,动员上百辆街头宣传车在长崎市政府和核爆资料馆周边抗议。当年成立的“纠正长崎核爆展示市民之会”还向馆方发起诉讼。在右翼不断施压下,长崎市当年宣布从资料馆撤下相关图文视频资料。
此后多年,右翼势力并未收手并越发激进。2020年10月,“纠正长崎核爆展示市民之会”代表渡边正光等人登门资料馆,要求馆长修改展陈中的“南京大屠杀”表述。该团体还持续鼓动保守派议员向长崎市政府施压。
面对这一形势,崎山升所在的长崎人权和平资料馆等20个团体成立“要求能向世界传播的核爆展陈长崎市民之会”,呼吁长崎方面保留“南京大屠杀”的表述。
时至今日,崎山升依然记得前任长崎市长伊藤一长的话:“长崎一直在国际上呼吁建立‘无核武世界’,但如果不反省过去的历史,这种呼吁不会被世人接受。”
加害历史不应缺失
2026年3月,长崎市敲定核爆资料馆展陈更新的实施设计方案。第三展厅改动幅度最大,横贯一整面墙的“日中战争和太平洋战争”年表将彻底消失,取而代之的是有关“两次世界大战”的展陈内容。
这一修改令崎山升十分忧虑。“我们要求保留年表,还有视频展区,相关影像直观展现了日本的侵略历史,但他们要把那块展区改为休息室。”
目前展陈的年表中数次提及日本侵华历史,崎山升说:“没有战争年表,日本年轻人即便前来参观,也难以了解历史全貌。这些内容原本在年表中一目了然。这种整体的历史脉络,仅凭一块块解说板很难体现。”
长崎核爆资料馆曾是日本为数不多使用“南京大屠杀”表述的公立设施,如今这里也将“失守”,令崎山升深感担忧。在他看来,这反映了2015年“安倍谈话”以来一直持续并在高市政权下进一步强化的政治动向,即“企图将日本在过去战争中的加害历史一笔勾销”。
崎山升说,不少日本普通民众尤其是年轻一代认为,日本在那场战争中是受害者,特别是遭到原子弹轰炸。他说,从长崎人权和平资料馆内年轻参观者的留言可以看出,许多日本年轻人在参观后才第一次知道日本当年对亚洲各国的侵略,即便是对侵略历史有所了解的观众,也是在参观后才知道军国主义暴行的恶劣程度。
“日本人对本国的侵略历史知之甚少。如果我们不能准确认清历史事实并深刻反省,不能坚持决不重蹈战争覆辙的立场,日本便无法与他国建立真正的友好和信赖关系,所谓‘和平家园’只是空谈。”崎山升说。
(据新华社日本长崎8月16日电)