浙江日报 数字报纸


00008版:文韵周刊·钱塘江

王羲之与《诸暨帖》

  ■ 陈侃章

  《诸暨帖》是一篇珍稀的文献,反映了王羲之的处事风格,也实录了东晋政治生活的一个侧面。或因时人重王羲之书法,对其文字稍显疏淡,加之语句简约,略为费解,因而流传并不广泛,有点养在“深闺”的感觉。

  《诸暨帖》文见明朝张溥辑录《王右军集》卷二短札,亦见《全晋文》卷二十四王羲之杂帖,两个版本文字一致,后人标点上略有差异。全文如下:

  “诸暨始宁属事,自可得如教。丹阳意简而理通,属所无复逮录之烦为佳。想君不复须言谢。丹阳亦云此语君。”

  经斟酌校读,在“诸暨始宁”之间当点断,因为“始宁”是一个县,大致处于今上虞南部与嵊州北部之间,行政级别与诸暨相同,东汉永建四年(129)立县,其间起起伏伏,唐武德七年(624)撤销县级建制。主要地盘是今嵊州市三界镇。在“逮录之烦”后宜点断,“为佳”为魏晋书札常用语,王羲之信札中多有“为佳”“皆佳”字眼。

  白话文大致意思是:“诸暨、始宁的相关事情,自按你的吩咐办理了。丹阳主事者处事简约而明理通达,所嘱之事不必受登录核查繁琐之累,实在是好事。想来你也不必再特地致谢,丹阳方面也让我把此意转告你。”

  据清朝鲁一同编著《右军年谱》考证:王羲之“自护军出为右军将军、会稽内史,有辞郡帖、恭命帖、殊遇帖、会稽帖、此郡帖,凡在郡论事诸帖(如上虞县事、诸暨、余姚诸帖皆是),皆在后四年中,但不可殊晰耳”。也就是说,《上虞帖》《诸暨帖》《余姚帖》当写于王羲之出任右军将军、会稽内史的后四年中,王羲之在任是永和七年至十一年(351—355)。亦有观点将此帖系于王羲之晚年的358年至361年之间。所说诸帖之事已难“殊晰”,即很难把事情弄明白了。

  《诸暨帖》没有收受人姓名,也没有提及事情背景,仅为对当事人的复告,只有当事者收阅后,才能知悉帖札含义所在。事情已办妥,但不必致谢,而且“丹阳尹”也是这个意思——“丹阳亦云此语君”。至于所托诸暨、始宁的什么事情?后人已难考其完整始末了。

  帖中的诸暨、始宁不难理解,即指诸暨和始宁两个行政县。唯“丹阳”要作考释,按照所述内容和行文,“丹阳”拥有行政权,当指丹阳郡的最高行政长官,晋朝时普通郡叫“太守”,而丹阳郡在东晋时是京畿地区建康(今南京)国都所在,所以其长官叫“尹”——丹阳尹。地位等同于西晋时期驻地洛阳的河南尹。

  那么《诸暨帖》中的“丹阳”指谁呢?

  王羲之的父亲王旷(274—?)曾在西晋永兴二年(305)任过丹阳太守,这时的丹阳还是一般的地方郡,并非京畿重地。王羲之也在孩稚之龄。因而从时间节点上,此处“丹阳”不可能指他父亲王旷。

  与王羲之有书信往来,关系融洽,任过丹阳尹的,主要有以下几位。

  刘惔(?—348),字真长,东晋名士,永和中任丹阳尹,在任期间亡故。《晋书·王羲之传》中有刘惔、许询、王羲之三人的对话:时刘惔为丹阳尹,许询尝就惔宿,床帷新丽,饮食丰甘。询曰:“若此保全,殊胜东山。”惔曰:“卿若知吉凶由人,吾安得保此。”羲之在坐,曰:“令巢许遇稷契,当无此言。”二人并有愧色。

  大致意思是:当时刘惔担任丹阳尹,许询曾到刘惔家留宿,床帐崭新华丽,饮食丰盛甘美。许询说:“若能一直保有这样的生活,远胜隐居东山。”刘惔说:“你若明白吉凶由人,我怎能保证一直如此?”王羲之在座,说:“假如巢父、许由遇见后稷、契,就不会说这样的话了。”刘惔、许询二人面露羞愧之色。

  王胡之(?—348或349),字修龄,是王羲之兄弟朋辈中信札往来频繁者,如王羲之为幼子王献之求婚帖中提到:“兄胡之,侍中,丹阳尹、西中郎将、司州刺史”。《上虞帖》中也提到:“得书知问……修龄来经日,今在上虞,月末当去。”又如王胡之离任丹阳尹时,曾写信告知王羲之,王羲之将此事告知友人:“知比得丹阳书甚慰。乖离之叹,当复何言,寻答其书。”

  王劭(314—369),字敬伦,小字大奴,王羲之堂兄弟,善书,历任丹阳尹、吏部尚书、吴国内史。王羲之《适太常帖》提到了王劭:“适太常、司州、领军诸人廿五六书,皆佳……大奴以还吴也,冀或见之。”大致意思是:“刚刚收到太常、司州、领军等人二十五、六日的来信,都好……大奴(王劭)已经返还吴都,希望能与他相见。”

  庾龢(316—370),字道季,为东晋权臣庾亮之子,庾亮与王羲之深交,庾氏与王氏同属名门。故王羲之晚年也与庾龢有往来。约升平中(359—361)庾龢任丹阳尹。王羲之《庾丹杨帖》:“知庾丹杨差,数深致心致心。”

  如果按鲁一同所说《诸暨帖》作于351年至355年王羲之在郡后期,则这个丹阳尹最可能是王劭。如果以王羲之生命最后四年,则这个丹阳尹当是王劭与庾龢之中一人。

  《诸暨帖》篇幅不长,也无惊人之语,但真实地保留了王羲之在会稽内史任上处理关于诸暨、始宁的地方事务,与朝中京官书函往来的细节,且妥善办成。这是一份研究当时的政治生态、地方行政与显宦交往的实录文献。较之王羲之著名的书法名帖,此文虽不显见于书法史,但于东晋社会及王羲之文化研究而言,有其不可替代的价值。

  如果从这个视角看,王谢堂前的“燕子”依然在历史时空中飞翔。


浙江日报 文韵周刊·钱塘江 00008 王羲之与《诸暨帖》 2026-04-17 浙江日报2026-04-1700009 2 2026年04月17日 星期五