浙江日报 数字报纸


00008版:文韵周刊·钱塘江

帕米尔高原下的歌谣

  ■ 林婧

  于万米高空离开新疆时,透过飞机的舷窗,巍峨雄壮的山脉尽收眼底。皑皑的洁白、绵延的蔚蓝、赤裸的赭褐,在天地间勾勒出形状——那是层次分明的雪山、云层和峡谷。

  那是一种巨大的、令人屏息的空旷和寥远,像一册摊开的史书,每一道沟壑都在诉说盘古开天时混沌初分的震颤。风霜雨雪、岁月侵蚀,来往的人不断地在这部史书上修订与重写。

  仲秋之际,借“走进美丽新疆”全国省级媒体采风活动,我有幸看到这一壮美的景象,并走进这番雾兴云涌之下的绿洲。

  这片土地以它独有的方式,向远道而来的旅人诉说着岁月传奇。在克孜勒苏柯尔克孜自治州那座端庄的博物馆,我看到,或者说聆听了一部在寂静里奏响的史诗——《玛纳斯》。

  它是我国三大英雄史诗之一,源自柯尔克孜族,产生于公元9至10世纪,千百年来一直口耳相传。民间歌手在史诗创作与传承中起着重要作用,善于演唱《玛纳斯》的民间艺人被尊称为“玛纳斯奇”。

  带上博物馆的视听设备,眼前的屏幕上,一位玛纳斯奇在画面中央盘膝而坐,他深吸一口气,用柯尔克孜语开始吟唱。他的声音,时而低沉如雪山脚下暗涌的川流,时而高亢如鹰隼翅膀掀起的烈风。

  我虽听不懂其中的词句,却听懂了那沉潜于民族血脉深处的洪流,从他胸膛中喷薄而出——英雄玛纳斯及其七代子孙前仆后继、踏碎冰河,率领柯尔克孜族人民与外来侵略者斗争的不屈精神。

  “这是祖先留下的故事,我们怎能不把它传唱;这是先辈留下的遗产,代代相传直到今天。假若不唱这英雄的赞歌,何以解除我心中的忧烦?只要唱起先辈的英雄故事,优美的词句就会喷涌不断……荒滩变成了湖泊,沧海变成了桑田,丘陵变成了沟壑,雪峰也改变了容颜,英雄玛纳斯的故事,却在一代一代相传,与人民休戚与共、血肉相连。”

  玛纳斯奇演唱着《玛纳斯》序诗中的唱词,与祖先的英魂联结为一体。史诗不再是纸上的冰冷文字,而是跃动在口齿间的音节,即便归于沉寂,回响也并未消散。

  当玛纳斯的余响,化作心中的一份安宁,我从史诗的恢宏中走出,离开了克孜勒苏柯尔克孜自治州。下一站,是位于喀什市中心的千年古城。

  入夜,古城是光晕勾勒出的沉睡的梦境。踏入那迷宫般的街巷,我的感官便被温柔地俘获了。空气里,是馕坑里飘出的、温热的麦子焦香,是墙边无花果树散发的甜腻味道,是药茶铺前堆成小山的玫瑰、香料混合成的袅袅茶香。

  我的脚步,也有自己的意愿,或被一处精美的木雕窗棂吸引,或在一扇湛蓝的院门前驻足。喀什古城里的门有的朴素、有的繁复,却处处是精心生活的痕迹——黄铜门环被摩挲得温润发亮,门楣上缠绕着镂空的花纹,石阶总被洒扫得一尘不染,角落里盛放的花草几乎要攀上墙……门本是一道屏障,隔开了公域与私域,在这里却以一种邀请的姿态,向来往的客人展露着:这里的人们正拥抱着每一个朴素而珍贵的日子。

  再一次踏入古城是一个早晨,没什么游客,却路过城内的一所小学。三五个背着书包的孩子,叽叽喳喳地掠过我身旁。他们身上的校服,成了眼前土黄色调里最跳脱的颜色。

  再走几个路口,过几条巷子,几家牛羊肉铺前已经排上了队。只见鲜肉被分割得利落,挂在铮亮的铁钩上,泛着光泽,空气中弥漫着一股生肉特有的、略带腥膻的气息,这是殷实而有序的生活散发的醇厚滋味。

  不远处,一家临街茶馆的二层,几位民间老艺人弹着热瓦普、沙塔尔,一段段悠扬婉转的琴声与歌声缠绕着,周遭的喧嚣和来往的游客都成了背景,一种宁静的欢乐在茶香中升腾。这浓郁的生活气息将我包围,它纯粹、温柔,让我安然身处其中。

  而此行所见最极致的欢歌,是离开前的最后一夜,我与同伴去“参加”了一场婚礼。宽敞的宴会厅里,上有闪烁着五颜六色灯光的巨大灯球,下有如星河般璀璨夺目的舞台,男士们神情昂扬,女士们裙裾飞扬——跳舞,是当地人最重要的婚礼仪式。

  男士们打着响指,摆动手臂,背靠转圈;女士们双手交握,脚步进退,共同画圈;四五岁的小孩也在模仿着大人的动作,在舞台上跺出节拍……即便是坐在舞池边缘的人,也无时无刻不紧跟着音乐律动。舞蹈,在这里不是才艺展示,而是一种集体的、共享的交流方式。

  最动情的时刻,发生在新娘缓缓步入舞池时。女性亲属和宾客围拢上去,一一与新娘共舞。她们握着新娘的手,眼中是无言的祝福,带着她缓缓旋转,舞步沉稳而缓慢,却仿佛每一步都踏着岁月的积淀。新娘跳了许久,脸颊泛起红晕,绽放出一种含着娇羞与奔放、幸福与自豪、复杂又动人的笑容。

  这一刻,舞蹈成了一场庄严的仪式,正将关于爱、责任与传承的古老密码,通过交握的双手和一致的步伐,传达给一代代人。而环绕着她们的、层层叠叠的宾客,包括我和同伴,在音乐的节奏中,围拢成一个温暖而坚固的壁垒,见证并守护着这场仪式。

  走出宴会厅,迎面而来一阵清风。它是夜里唯一的翻译,将我身后不同声调的声音传至远方,传给融雪的溪流,也传给掠过的苍鹰。

  如果说史诗是历史的纵深,那么舞蹈是生活的温度,它们共同织就了这片多民族生活的土地上鲜活与热烈的画卷,就像帕米尔高原上坚实、冷峻、永恒的崇山,和帕米尔高原下丰饶、温暖、生生不息的绿洲,同为这片土地不可分割的部分。离开新疆许久,这些声音仍时常在我的梦中响起——交织成一支歌谣,唱诵着生活最本真的样子,简单又纯粹。


浙江日报 文韵周刊·钱塘江 00008 帕米尔高原下的歌谣 2025-10-24 浙江日报2025-10-2400007 2 2025年10月24日 星期五