浙江文学馆的“心海之歌——三毛文学手稿特展”最近迎来了两位特殊观众——三毛丈夫荷西的姐姐卡门与妹妹伊斯帖。

　　展览现场，她们驻足于展区场景“撒哈拉小屋”里，对着弟弟荷西与三毛的结婚照片久久凝望，指尖轻抚过两位家人的明媚笑容，还在信箱里投递了对至亲的深切思念。以下是浙江大学外国语学院左雅副教授翻译的她们的留言：

　　“我从未想过能够远行至此，见证了中国对你的喜爱。你和荷西永驻我们心间。”——卡门

　　“我从未想过自己会来到中国，谈论并追寻你的足迹，唤起关于你和荷西的回忆。在荷西离世后，我多么希望能够继续见到你。”—— 伊斯帖

　　她们的话语饱含深情，让这场展览承载了更深厚的情感。

　　一同被取出信箱的，还有上百封观众手写的明信片。这些带着温度的文字，是不同年代、不同人群对三毛的深情告白——

　　“在我的高中时代，你的文字陪伴了无数个日夜。非常喜欢你的故事，你是救赎的天使，是自由的精灵，我愿意相信你会在另一个世界里永远幸福！”

　　“你在天上还好吗？一定有一颗星星是你化作的，守护着你爱的人与故乡。Echo，永远想念你，永远爱你。”

　　“年轻的我们，读着三毛的文字怀揣着诗和远方的向往，而长大的你，是否如她一样，抵达了万水千山？”

　　“感谢你选择写下了这些事，我的脚步无法丈量的地方，你的文字让我读到了。你是我素未谋面的天才朋友，让我意识到什么是自由。你永远给我力量。”

　　“希望有一天也可以像你一样，怀着真诚，万水千山走遍。安好!”

　　“今年对我来说是人生中很重要的一年，我要换掉第一份工作了，虽然我还没有想好后面的路怎么走，但我觉得应该像你一样，勇敢去走，相信自会有更好的安排，也希望我今后的人生更加热烈、自由、真诚。”

　　……

　　在这里，“三毛”成为一个意象，指向撒哈拉，指向马德里，指向万水千山。

　　在这里，你可以跟随三毛的脚步，感受她的浪漫与洒脱；也可以在荷西家人的足迹中，触摸那段跨越国界的动人爱情。

　　“撒哈拉小屋”中的信箱，还在等待你写下自己的故事。

　　（浙江文学馆展陈外联部潘昕媛整理）