一座体育场，能够承办两届奥运会比赛已堪称传奇，跨越百年的重逢，更是专属巴黎的浪漫。位于巴黎西北部小镇科隆布的伊夫·迪马努瓦尔体育场曾是1924年巴黎奥运会的主体育场，承办了开幕式以及田径、足球、体操和马术等项目。百年后，这座体育场化身曲棍球场地，再次服务奥运会，续写奥林匹克的传承。

　　在传奇体育场参赛

　　运动员渴望书写新历史

　　伊夫·迪马努瓦尔体育场始建于1883年，由一个赛马场改建而成。100年前，正是在这片场地上，“芬兰飞人”帕沃·鲁米在田径比赛中史无前例地独揽五金；出生于中国的苏格兰选手埃里克·利迪尔以破世界纪录的成绩夺得400米跑冠军，他的奥运故事还被改编成电影《烈火战车》，并获得奥斯卡最佳影片。

　　1924年奥运会后，这座体育场又成为1938年足球世界杯、法国杯、法国橄榄球联盟冠军赛等重大体育比赛的举办地。

　　当地时间8月3日下午，记者到达这座体育场时，场地上正举行着女子曲棍球中国与法国以及德国与比利时的小组赛。经过翻新和改建，这座体育场已经看不出太多历史的痕迹，只有体育场外围挂着的众多历史照片和海报，告诉人们它的悠久历史。

　　比起荣军院、战神广场、凡尔赛宫这些名胜古迹改造的比赛场地，伊夫·迪马努瓦尔体育场的周边环境称不上迷人，一侧是普通住宅楼，另一侧则是高速公路和旧工厂。但对于运动员来说，能在这样一座传奇体育场里参赛是一次非常难得的机会。

　　“在有着如此辉煌历史的场地写下一段历史，是一种很特殊的感觉。”比利时男子曲棍球队队长德纳耶在赛前就感叹。

　　在这座体育场完成首次亮相后，中国女子曲棍球队队员谷丙凤发表了类似感慨：“场馆经过改造后，草皮和设施都挺新，但它的历史还是让我们一来到这里就有一种厚重感。”

　　与奥运再次相逢

　　百年体育场焕发新生机

　　伊夫·迪马努瓦尔体育场对巴黎、对奥林匹克都有非凡的意义，而奥林匹克也为这座法国体育遗产注入了新的生命力。

　　由于位置偏远、缺乏专业维护，这座体育场一度停用，最终因为奥运重新焕发生机。改建过程中，蓝色的曲棍球场地代替了原本的草坪，历经百年的主看台在翻新后得以保留，另外三面则搭起了临时看台，为这座古老的建筑增添了不少现代感。

　　在法国，曲棍球并非热门项目，不过仍有不少法国观众前来为球队捧场。从车站步行前往体育场的路上，酒吧、餐厅、超市人头攒动，街边临时售卖可丽饼的小摊生意也十分火爆。

　　住在附近的居民福德告诉记者，他家就在球场旁边，从窗台上就可以俯瞰整座球场。“我们几乎围观了整个施工过程，包括看台的安装、体育场颜色的变化。”他感叹道：“科隆布镇已经很久没有这么多人了，看到这么多游客真的太有趣了，我们很高兴。”

　　当天的比赛中，中国队以7比1战胜东道主法国队，不过法国人似乎并没有感到太过失望，在主队大比分落后的情况下依然兴致高昂地玩起了人浪。

　　“我对曲棍球这项运动其实没有很深的了解，主要还是想过来看看这座历史悠久的体育场。它一度荒废，如今焕然一新，我想这就是这届奥运会为巴黎未来带来的新遗产。”观看比赛的法国观众维克多告诉记者。

　　据了解，2024年巴黎奥运会之后，伊夫·迪马努瓦尔体育场将成为法国曲棍球联盟、巴黎大区联盟和省曲棍球委员会所在地，还将作为曲棍球俱乐部的主场，继续书写百年后的故事。