浙江日报 数字报纸


00007版:理论周刊

国际留言板

  吴越国与日本平安朝曾经展开文化上的双向交流。唐末至北宋的五代十国战乱频发。钱镠建立的吴越国政权稳定,对外交往十分兴盛。

  吴越国第五位国王钱俶向高丽和日本寻求在唐末动乱中丢失的天台宗典籍。在日本,日延带回的大量书籍对平安时代的日本文化产生了重大影响,他们寻求有关中国新撰写、抄写和出版的书籍的信息。这一时期的海外交流,从中国到周边国家的文化并非单向通行的关系,而是具有双向的特征。近年来,日本对吴越国的研究取得了进展,泷朝子编的《吴越国——十世纪东亚盛开的文化国家》(勉诚出版社,2022年10月出版)是一项重要成果。

  日本早稻田大学文学学院教授吉原浩人

  吉尔吉斯斯坦留学生MASHANLO ABDURAKHMAN

  我来浙江农林大学已经三年了,浙江农林大学在美丽的杭州临安,在这里,我了解到了吴越国文化。

  吴越国的建立者叫钱镠。他出生在现在的临安,21岁参军,后来当上镇海军节度使,再后来建立了吴越国。

  吴越国的“三世五王”对杭州的发展起到了十分重要的作用,为杭州后来成为“东南第一州”打下了坚实的基础。钱镠对他的后代要求很严格,制定了《钱氏家训》,所以他的后代出现了很多杰出的名人,比如钱学森、钱三强、钱钟书等。

  如今的杭州已成为世界闻名的城市,吴越国文化也将被世界上更多的人所知道。如果你想到杭州临安来,我可以带你在临安游玩,为你介绍吴越国文化。

  五代十国时期的吴越国,在唐朝和宋朝之间起到了文化桥梁的作用。虽然存在时间相对较短,但因海上贸易的发达,成为对外交流的重要窗口,对东亚的经济和文化交流产生了巨大影响。

  这一时期,吴越国与朝鲜半岛也有交流,主要通过海上贸易与后三国时代的高丽和后百济频繁互动。例如,吴越国曾授予后百济的甄萱爵位。此外,通过佛教进行的文化和宗教交流也十分频繁。吴越国与高丽的僧侣们互相交换佛经或共同研究学问。高丽时代的僧侣曇真(昙真)访问吴越国,学习了禅宗的重要元素,并将其传播到高丽,对高丽禅宗的发展作出了巨大贡献。吴越国在东亚佛教发展中起到了非常重要的作用,形成了中国、韩国和日本之间的三角网络。

  此外,吴越国对韩国陶瓷史也有相当大的影响,早期高丽青瓷的技术特征据推测受到了吴越越州窑技术的影响。当时朝鲜半岛从中国进口了大量的茶具,随着茶具需求的增加,本土化的必要性凸显。此时,后百济的甄萱引进了中国吴越地区越州窑青瓷的生产技术,随后代表高丽的高丽青瓷便诞生了。

  由此可见,吴越国以海上贸易为基础,对当时包括朝鲜半岛在内的东亚经济和文化交流产生了巨大影响。

  韩国留学生 NOH HYEONCHEOL


浙江日报 理论周刊 00007 国际留言板 2024-06-17 浙江日报2024-06-1700016;浙江日报2024-06-1700015;浙江日报2024-06-1700014;浙江日报2024-06-1700018;浙江日报2024-06-1700017;浙江日报2024-06-1700019;浙江日报2024-06-1700012;浙江日报2024-06-1700008;浙江日报2024-06-1700007 2 2024年06月17日 星期一