浙江日报 数字报纸


b0010版:杭州亚运会特别报道

总撰稿人冷凇——

文字留白,绽放精彩

  灿烂的东方美学、诗意的江南意蕴、澎湃的文化自信……9月23日的夜晚,杭州亚运会开幕式博得了海内外观众的掌声与感动。

  现场,在舞台灯光没有聚焦的地方,一双全神贯注的眼睛忍不住朦胧。这双眼,属于杭州亚运会开幕式总撰稿人冷凇。

  “开幕式是视觉与听觉的盛宴,更是文学与思想的浓缩。我的首要任务,是完整、准确、全面地对导演组以及视觉组的所有表演创意和演出内容,进行篇章规划和更高意义上的艺术化升级表达,撰写相关文案。”冷凇说。

  撰写出“艺术化的篇章名及节目名”、高度凝练的“节目单”、电视解说词初稿……简而言之,就是要用文字“表演”出一场约2个小时的激情澎湃的盛会。

  冷凇虽是80后,却经验老到。《中国诗词大会》《非遗里的中国》《万里走单骑——遗产里的中国》……这些年,一众火出圈的高质量“网红”节目中,冷凇陆续担任了总策划、总撰稿、监制等工作。

  “之前参与策划与创研的多半是大型影视节目,其定位更多是了解社会的一扇‘窗口’,注重故事和细节,讲究‘知微见著’;而大型演出更能刺激创作者的想象力,更像一个‘造梦’过程,需要‘高瞻远瞩’。两者从氛围场景到创作理念都有巨大差异。”

  文艺最能代表一个时代的风貌。冷凇感慨,如果说,1990年北京亚运会刮起的亚洲雄风,是一种迫切让世界听见“我是谁”的呐喊;2010年广州亚运会更多的是展现改革开放以来,中国的扬帆起航、繁荣昌盛;今年杭州亚运会透露的中国气场,则是一个古老国家从容不迫的文化自信。

  于是,贯穿演出之中,我们可以窥见许多“此时无声胜有声”的东方智慧。

  对于一个以视觉效果为主的舞台演出来说,文字需要发挥其锦上添花的魅力。“文字并不是越强势越好、越多越好,而是要做到‘润物细无声’。”冷凇想到了中国书画艺术表现手法——留白。

  “有心的观众会发现,撰稿组在现场播报词、电视解说词以及媒体手册中,始终坚持感性发挥,又始终保持一丝理性克制。”他相信,这种“战略性留白”,能够兼顾美学性、文学性、大众性,给开幕式的艺术之美带来更好的传播。

  美好的背后,是过程的艰辛。为了实现艺术与技术的双向奔赴,也为了寻找舞台艺术和文化传播的“最大公约数”,冷凇领着撰稿团队,梳理学习了近20年里国内外多场大型演出;100多场策划会,沟通出多方满意的各类文案文稿;各种文字方案至少改过30多个不同版本……

  “非常欣喜,三年前我们所提供的一些基础创意,在今天都得到了释放,得到了升华。”冷凇说。

  (本报记者 严粒粒)


浙江日报 杭州亚运会特别报道 b0010 文字留白,绽放精彩 2023-09-24 26254453 2 2023年09月24日 星期日