浙江日报 数字报纸


00008版:国际

特朗普三受刑控

拜登度假看大片,不予置评

  据新华社电 美国共和党籍前任总统唐纳德·特朗普8月1日被指控试图推翻2020年总统选举结果。这是他今年第三次受到刑事罪名指控。

  美国司法部在一份45页的起诉书中针对特朗普提起4项刑事指控:合谋欺骗美国、合谋阻碍官方程序、阻碍和企图阻碍官方程序、合谋企图阻碍他人行使宪法权利。

  起诉书指控特朗普“尽管已经落败,仍决定继续掌权”,在投票结束两个多月时间里,他“散布谎言”,称“选举存在足以改变结果的舞弊”、他“实际上赢得了选举”。“这些说法不属实,被告也知道它们不属实。”

  主持案件调查的司法部特别检察官杰克·史密斯说,特朗普支持者在选举结束后冲击国会,是对美国民主“史无前例的攻击”,由特朗普的“谎言挑起”。

  特朗普今年已经因“封口费”和“不当处理涉密文件”案两次受到刑事指控,成为首名受刑控的美国前总统。

  美联社援引起诉书内容报道,阻碍官方程序相关罪名指特朗普支持者2021年1月6日冲击国会大厦,阻碍参众两院召开联席会议统计并认证2020年总统选举结果。如果罪名成立,特朗普面临最高20年监禁。

  合谋欺骗美国指以欺骗等手段阻碍或干涉政府行使职责。起诉书指控特朗普以欺骗等手段阻碍选举计票和认证。起诉书说,特朗普有权利质疑选举结果,甚至称自己获胜,但他采取非法手段企图推翻选举结果,包括向时任副总统迈克·彭斯施压和挑动支持者冲击国会。

  检方还援引19世纪美国内战结束后不久通过的法律,指控特朗普妨碍他人行使宪法权利,本案指投票权和计票权。

  特朗普8月1日在他创设的社交媒体平台“真相社交”写道,“疯狂”的特别检察官史密斯“为干预2024年总统选举”,将又一次提出“虚假罪名起诉”。

  特朗普受到刑事指控时,拜登正在家乡特拉华州海边度假。据路透社报道,拜登当天骑自行车锻炼,与妻子到一家经营海鲜杂烩浓汤和炸鱼的餐厅吃晚饭,然后一起去看热映大片《奥本海默》。

  拜登当天对特朗普受指控一事保持沉默,白宫和拜登竞选团队同样拒绝置评。

  预计特朗普8月3日出庭应诉。史密斯说,他希望本案“速审”。

  美国国会议员大体上按党派站队,对特朗普最新一次受到刑事指控作出截然不同的反应。

  民主党人“叫好”。参议院多数党领袖查克·舒默和众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯称,冲击国会事件是“叛乱”,由特朗普“一手导演”,起诉特朗普将“昭告后人,没有美国人能凌驾于法律之上,包括总统”。

  共和党人则“叫屈”,称民主党人把司法系统“武器化”,“迫害”特朗普,试图打击他的选情。


浙江日报 国际 00008 特朗普三受刑控 2023-08-03 26050816 2 2023年08月03日 星期四