新华社北京9月18日电 中国地震台网正式测定：09月18日14时44分，在台湾花莲县（北纬23.15度，东经121.3度）发生6.9级地震，震源深度10公里。

　　新华社台北9月18日电 （记者 齐湘辉 岳夕彤） 根据台湾地区气象部门监测，自17日21时41分台东县发生6.5级地震后，截至目前已发生47次余震，暂无重大伤亡报告。

　　根据台气象部门报告，最近一起余震发生于18日7时20分，在台东县政府北方35.5公里，位于台东县东河乡，里氏规模3.4级，地震深度15.9公里。余震规模大部分在5级以下，只有17日晚间22时35分监测到5.3级余震。

　　台气象部门表示，这是49年来台东县关山地区发生的最大规模地震，属于陆地浅层地震，全台震感强烈。目前，台铁部分受影响路段已恢复正常行驶。高雄、台南有部分地区停电、自来水管破裂、建筑物天花板掉落，无更严重灾情。

　　新华社北京9月18日电 9月17日夜间以来，台湾台东县、花莲县相继发生6.5级、6.9级地震和多次余震，造成财产损失和人员伤亡。国台办发言人朱凤莲18日表示，大陆有关方面对此高度关切，向遇难人员家属表示哀悼，向受伤人员表达慰问，并希望受灾民众早日恢复正常生产生活秩序。