浙江日报 数字报纸


00005版:我们的节日·中秋

浙江交响乐团中秋交响音乐会在巴西奏响

欢乐中秋夜 万里共婵娟

  编者按:海上生明月,天涯共此时。中秋节代代相传,是中华传统文化的重要载体,也是维系全球华人感情的纽带。佳节又至,万姓同欢,这个中秋节,海外华人歌唱友谊,共叙乡情;这个中秋节,高校学子传书乡梓,赓续传统;这个中秋节,文人墨客云集西湖,游湖赏月……秋空明月悬,绝景良时在此时;月明人尽望,今夜清光与君同!

浙江交响乐团中秋交响音乐会在巴西奏响

欢乐中秋夜 万里共婵娟

  本报巴西伊瓜苏9月23日电 (记者 刘慧) 巴西时间9月23日晚,“万里共婵娟·中巴艺术家欢庆中秋交响音乐会系列演出和艺术交流活动”在巴西伊瓜苏启动。

  浙江省与巴西远隔万里,但双方友好交往由来已久。多年来,浙江省政府一直致力于推动两省州以及浙江与巴西之间的友好合作和交流。2014年7月,浙江交响乐团受文化部派遣,在巴西举办了两场音乐会,受到热烈欢迎。如今正值中秋佳节和国庆即将来临之际,浙江交响乐团再次借助音乐桥梁,跨越国界,传播友谊,进一步拉近两国人民心灵间的距离,推动中巴交流与合作。

  此次音乐会系列演出和艺术交流活动率先在巴西启动,分别在伊瓜苏、里约热内卢等地巡演,此后,这一独具匠心的文化与艺术交流品牌活动,将在全球范围内陆续展开,携手各国艺术家共同谱写中外人文交流史上的精彩与绚丽篇章。

  弦月似水 珠落玉盘

  月上柳梢头,人约黄昏后。巴西时间9月23日夜,在以巴西、阿根廷、巴拉圭三国交界处的伊瓜苏大瀑布为背景的舞台上,自然风景与人文景观营造了一场超现实的魔幻交响乐会——琴声、水声、心声,产生共鸣;弦月、湾月、圆月,唯美震撼。

  露从今夜白,月是故乡明。因了这轮明月,今夜和平广场上,众多巴西观众欢聚一堂;因了这份情愫,中巴艺术家们同台献艺更具风采。浙江交响乐团与巴西当地知名歌唱家塔亚纳·佩雷特、爱德华多·马尔多纳多联袂上演了这场极具中巴风土人情的艺术狂欢。

  中外文化和艺术,古典与流行同台绽放。本场交响音乐会以世界各民族和国家赞美月亮的作品为主,呈现了众多经典曲目。

  音乐会在俄罗斯音乐之父格林卡的巅峰之作《鲁斯兰与柳德米拉序曲》中拉开帷幕,轻快的旋律将听众带到了喜气洋溢的气氛中,掀开了音乐会华丽的篇章。

  笛子、竖琴、锣鼓……一段段悠扬的旋律在中西方音乐中交融;圆号、贝司、长笛……一个个跳动的音符在中西方名曲中碰撞:西洋乐混搭民族乐器,桑巴舞曲混搭交响乐,让观众大开眼界。

  湾月为桥 交流互鉴

  一湾怀想,一湾浓情。浙江交响乐团带来的这场音乐会吸引了许多听众。

  演出开始前,当中巴两国国歌依次响起时,偌大的广场沸腾了!跳动的音符和着伊瓜苏大瀑布飞溅的水花,真可谓大珠小珠落玉盘。

  温州老华侨傅敏军激动地说:“我从阿根廷赶来,能在中秋佳节听家乡乐团的交响音乐会,这还是第一次。”

  现场,由作曲家李海鹰创作、小提琴演奏家何凡独奏的《浪漫曲三首》带领当地听众,去探寻无比深厚的中华传统文化。

  笛子演奏家汪悦洲用中国竹笛吹出美妙的音符,在清脆的笛音中,《水乡船歌》仿佛从天际传来。

  现场演出的最后一个返场曲目《我爱你中国》在皓月下飘过,尽管歌词质朴无华,却有动人心魄的激情,把海外游子眷念祖国的无限深情在中秋之夜抒发得淋漓尽致。“只要这首歌的音乐响起,就能让人体验到一种喷涌而出的激情,让每一个炎黄子孙心中荡漾起对祖国崇高之爱。”来自澳门的指挥家简柏坚说。简柏坚的指挥艺术朴实大方、刚柔并济、热情洋溢,指挥棒上下运行的点和线之间,闪烁着生命的活力。

  圆月合璧 情思悠长

  文化是一个国家、一个民族的灵魂,不同文明因交流互鉴而丰富多彩。中华民族传统节日是中国文化的符号,中秋节是最重要的传统节日之一,具有寄思念于明月,以月圆象征团圆,祈盼丰收和幸福的寓意。这不仅是全世界华人对美好生活的祈福,也是全世界人民的共同愿望。

  在异国他乡,浙江交响乐团不仅传播了充满中国韵味的悠扬乐曲,而且精准地演奏了世界交响乐经典作品。

  浙江交响乐团团长周丽芳介绍,此次乐团的演奏家们,以中国民族音乐的语言,以西洋交响乐的形式,向巴西观众诠释中国中秋文化中包含的万家团圆的理念。这种人与自然、人与社会和人与人的和谐正是中秋文化的精髓所在,这也是浙江交响乐团一直追随和珍视的文化价值。

  艺术顾问史染朱说,乐团从建团开始就一直坚持“中西两条腿走路”,一方面对贝多芬、莫扎特等人的乐曲驾轻就熟,另一方面每年也创排许多中国风的作品,展现中华文化和地域特征。

  虽然音乐会只有短短的一个多小时,但现场观众就好像进行了一次音乐世界的漫游,现场高涨的气氛久久不能平静。

  微风吹罗袂,明月耀清晖。沉浸在音乐中的人们,曲终情不散,月下人团圆。


浙江日报 我们的节日·中秋 00005 欢乐中秋夜 万里共婵娟 2018-09-25 8344119 2 2018年09月25日 星期二