新华社广东湛江9月13日电 （记者王经国 梅常伟） 中俄“海上联合－2016”军事演习开幕式13日举行，中俄双方总导演共同宣布演习开始。

　　中方总导演、海军副司令员王海表示，中俄海上联合军事演习，是发展两国全面战略协作伙伴关系、加深两国两军特别是两国海军交流与合作的战略举措和实际行动。今年，我们将秉持历次海上联合演习的合作精神，进一步突出实战化、信息化、规范化，有力推动两国海军的务实合作水平和联合行动能力再上新台阶。希望全体参演官兵精心组织、密切协同、周密实施，充分展示我们良好的专业素养，高效率、高质量、高水平地完成演习各项任务。

　　俄方总导演、俄海军副司令费多坚科夫表示，这次联合演习正值俄罗斯海军成立320周年，具有特殊的意义。演习期间，两国海军官兵将开展多个专业领域的竞赛交流，并在演习中首次设置红蓝方对抗训练，对提高双方联合行动能力有巨大推动作用。希望全体参演官兵密切协同，深入合作，顺利完成演习任务。

　　这次联演，中俄双方共同组成联合导演部、联合指挥部和舰艇编队指挥所，统一导调指挥海空参演兵力行动。双方还将在联合导演部建立联合作战交班，在联合指挥部建立联合作战值班制度，同步实时掌握演习进展和相关海空域情报态势信息，共同筹划作战决心，共同指挥参演兵力完成演习任务。

　　新华社广东湛江9月13日电 （高帆 程建明） 中俄“海上联合—2016”军事演习13日正式开始。中俄海军陆战队队员举行了首轮联合训练。

　　联合训练主要包括轻武器实弹射击竞赛、渡海登岛400米障碍、攀登滑降和直升机滑降等课目。训练场上两军官兵虽言语不通，但彼此之间相互学习、相互配合、相互帮助。

　　轻武器实弹射击竞赛后，两国官兵互相了解对方的武器装备性能、结构等。俄海军上尉卡·戈尔巴坚科说，虽然两国陆战队的联合训练才刚刚开始，但他已深深感受到大家高涨的交流、学习热情。

　　渡海登岛400米障碍联合训练场上，在中方展示完如何训练后，俄方领队、俄军中尉安德烈第一个实践示范。“虽然双方平时的训练课目不完全一样，训练方法也不尽相同，但这恰恰是我们互相学习的好机会，对于增进两军官兵的友谊有积极意义。”安德烈说。

　　中国陆战队指挥员石志刚表示，通过联合训练，两军在训练方法、内容、组织、标准等方面相互了解、取长补短，既增进了两军指挥员和官兵的沟通，提高了双方行动一致的协调性，同时也进一步促进了双方共同提高军事能力，为更好地共同完成任务打下坚实基础。