浙江日报 数字报纸


00008版:迎接G20 当好东道主

斯洛伐克姐妹玛丽和妮珂——

第二故乡很时尚

  本报讯 (记者 包敦远 聂伟霞) 日前,杭州武林路沸腾鱼乡餐馆的老板娘——一位金发碧眼的斯洛伐克美女,正忙着招待一个服务G20杭州峰会的工作团队:“能有机会接待他们,我这个‘老外’也感到荣幸。”

  这位老板娘名叫陈玛丽,普通话说得非常流利,偶尔还会冒出几句杭州话。她说:“我已经是杭州人了,回斯洛伐克老家都不习惯了。在欧洲,妇女结婚后都随夫姓,我丈夫是青田人陈军敏,所以我叫陈玛丽。”

  玛丽的适应能力很强,语言天赋尤为惊人。1998年,玛丽第一次随丈夫回青田,一口地道的“家乡话”让左邻右舍都惊呆了。

  2004年,玛丽和丈夫带着3个孩子到杭州定居。她还到浙江大学学了一年中文,现在能与大家用流利的普通话交流,还学会了简单的杭州话。

  沸腾鱼乡武林店店长张国宏,与玛丽一起工作多年。他说,玛丽把员工当作兄弟姐妹,把杭州当作自己的第二故乡。玛丽还有个80后妹妹叫妮珂,2011年也来到杭州,现在管理沸腾鱼乡的一家分店。

  姐妹俩感叹,今年以来,杭州越来越有国际范儿,城市越来越漂亮,群众越来越文明。妮珂说,刚来杭州时曾迷路两个多小时。“可现在,杭州的国际化程度越来越高,会说英语的人越来越多,连楼下的大妈都在学英语呢。”妮珂笑着说。

  姐妹俩说,斯洛伐克是“一带一路”沿线国家,希望这次G20峰会,能积极推动两国经贸和文化交流,两国人民的互动交流也越来越频繁。“我们期望G20杭州峰会圆满成功,我们在杭州的生活越来越时尚。”玛丽和妮珂异口同声地说。


浙江日报 迎接G20 当好东道主 00008 第二故乡很时尚 2016-08-31 1874958 2 2016年08月31日 星期三