浙江日报 数字报纸


00014版:文化

浙产电视剧获得戛纳电视节官方展映资格

《传奇大亨》登上国际舞台

  本报讯 (记者 董小易) 戛纳,是全球影视人的梦想港湾,也是展现世界顶级影视艺术的舞台。如今,中国电视剧也将在这个舞台上大放异彩。由华策影视集团出品、以邵逸夫为原型的电视剧《传奇大亨》入选今年戛纳电视节(秋季),并获得了电视节官方展映资格。这在华语电视剧中尚属首次,标志着影视浙军迈出了提升文化自信、进一步推动中国文化走向国际舞台的重要一步。

  虽然名气不及戛纳国际电影节大,但不论是从规模还是影响力上看,戛纳电视节同样极具含金量。每年春秋两季,来自全球100多个国家和地区的电视精英和内容商都会齐聚戛纳,共享一场影视交流、交易的盛会。

  《传奇大亨》缘何有幸搭上这辆“快车”?华策影视集团品宣部副总监许晓磊介绍,主要还是因为华策把电视剧做“精”了。《传奇大亨》以邵逸夫为原型,在讲述男主人公为追寻电影梦想一路奋斗时,也展示出了中国历史的风云变幻,是一部“大题材、大人物、大故事、大情怀”之作。电视剧以电影的标准精雕细琢,全景复原民国时期上海、香港等地的文艺复古潮流,从场景到服饰,都非常具有年代感。

  除了制作精良之外,《传奇大亨》的题材、内容也让海外观众感到十分新鲜。华策影视海外发行部工作人员介绍,邵逸夫先生在海外的知名度很高,《传奇大亨》以他为原型,在题材上就占了先机。其次,海外观众爱看故事清晰、情节紧凑、人物鲜明的剧集,而《传奇大亨》就有这些特征。此外,华策影视多年积累的海外发行经验也帮助《传奇大亨》快速打入海外市场。此前,华策的谍战剧《解密》、爱情喜剧《我的奇妙男友》、都市情感剧《爱的谎言》等都来过戛纳电视节,探寻影视出海的种种可能。

  就是这样一部富有年代感和历史感、题材新鲜的传奇大剧,让挑剔的戛纳电视节主办方感到耳目一新。要知道,戛纳电视节门槛还是比较高的,对参展作品的制作公司规模、作品题材、质量等都有严苛规定,参展已经很难,获准展映更是难上加难,几千部作品中才有20余部有幸参加展映。此前虽有中国电视剧进入参展,但难以进入展映单元。这次《传奇大亨》不仅进入展映单元,还将亮相戛纳电视节官方网站、试映杂志、节展手册以及电视节官方新闻报道,极大地拓展中国影视作品的海外影响力。

  据悉,在戛纳电视节之后,《传奇大亨》还有诸多海外发行计划。在华策影视海外发行部工作人员看来,这或许也标志着一种“风向”的转变:“以往,中国的古装剧在海外市场颇受欢迎,而年代剧出口主要集中在东南亚地区。戛纳电视节对《传奇大亨》的认可与重视,让我们看到了欧美观众的需求,这是一个打开欧美市场的契机。”

  > 链接

  邵逸夫的浙江情缘

  邵逸夫于1907年生于宁波镇海,2014年去世。这位享誉世界的影视大亨与故乡浙江有着剪不断的情缘。

  上世纪80年代以后,在香港事业有成的邵逸夫多次回乡探亲访问,还先后捐资4000多万元帮助家乡发展教育、文化事业,如捐建宁波大学西区的邵逸夫图书馆、逸夫教学楼、逸夫剧院以及其祖居地康乐园等。邵逸夫也十分关心浙江大学的发展,曾陆续向浙江大学捐建了包括浙江大学医学院附属邵逸夫医院、邵逸夫科学馆、邵逸夫体育馆、邵逸夫艺术馆等一系列重要设施。此外,浙江工业大学、浙江工商大学、中国计量学院、浙江农林大学等高校也都有他捐建的“逸夫楼”。2011年,104岁的邵逸夫为首届世界浙商大会带来祝愿:祝愿浙商大会圆满成功、祝愿家乡越来越好。他本人也在此次大会上获得 “杰出浙商”奖。


浙江日报 文化 00014 《传奇大亨》登上国际舞台 2016-07-20 1779174 2 2016年07月20日 星期三